Karabatsas C H, Cook S D, Powell K, Sparrow J M
Department of Ophthalmology, University of Bristol, Bristol Eye Hospital, UK.
J Refract Surg. 1998 Jul-Aug;14(4):420-6. doi: 10.3928/1081-597X-19980701-08.
As new methods for corneal curvature measurement have evolved, users of videokeratscopes need to know the practical limitations of these instruments. We assessed agreement between keratometry and videokeratography in measuring highly astigmatic corneas.
Two independent examiners made three keratometric and videokeratographic measurements on each of 33 corneas after penetrating keratoplasty. The non-orthogonal keratometric readings obtained with a Zeiss 10 SL/O keratometer (Carl Zeiss Ltd.) were compared to the non-orthogonal simK readings (maxK, minK) calculated by the algorithms of a TMS-1 videokeratoscope (Tomey). Measurement agreement was evaluated for steep and flat meridian power and location, and astigmatism magnitude (D).
A systematic bias of the TMS-1 in measuring steeper than keratometry for the steep meridian was demonstrated (95% confidence interval: -0.34 to -1.20 D). The limits of agreement (d - 2SD to d + 2SD) between the two instruments were found to be unacceptable for clinical purposes in measuring steep meridian power (-3.17 to +1.63 D), flat meridian power (-4.92 to +4.48 D) and astigmatism magnitude (-5.84 to +4.87 D). Clinically acceptable differences were observed in identification of steep and flat meridian location.
The Zeiss 10 SL/O keratometer and the TMS-1 videokeratoscope showed poor measurement agreement for irregular corneal surfaces, despite the good correlation previously shown between keratometry and videokeratography in calibrated spheres and regular corneas. The TMS-1 showed a systematic bias, measuring a greater power in the steeper meridian than the Zeiss 10 SL/O keratometer. It is suggested that the two instruments cannot be used interchangeably in comparing the curvature of corneas after penetrating keratoplasty.
随着角膜曲率测量新方法的不断发展,角膜地形图仪的使用者需要了解这些仪器的实际局限性。我们评估了在测量高度散光角膜时,角膜曲率计与角膜地形图仪之间的一致性。
两名独立的检查者对33只穿透性角膜移植术后的角膜分别进行了三次角膜曲率计测量和角膜地形图测量。将使用蔡司10 SL/O角膜曲率计(卡尔蔡司有限公司)获得的非正交角膜曲率读数与TMS-1角膜地形图仪(多美康)算法计算出的非正交模拟角膜曲率读数(最大角膜曲率、最小角膜曲率)进行比较。评估了陡峭和扁平子午线的屈光度、位置以及散光度数(D)的测量一致性。
结果表明,TMS-1在测量陡峭子午线时比角膜曲率计测量值更陡峭,存在系统偏差(95%置信区间:-0.34至-1.20 D)。在测量陡峭子午线屈光度(-3.17至+1.63 D)、扁平子午线屈光度(-4.92至+4.48 D)和散光度数(-5.84至+4.87 D)时,两种仪器之间的一致性界限(d - 2SD至d + 2SD)在临床应用中是不可接受的。在确定陡峭和扁平子午线位置方面观察到了临床上可接受差异。
尽管先前在标准球体和规则角膜中角膜曲率计与角膜地形图仪之间显示出良好的相关性,但蔡司10 SL/O角膜曲率计和TMS-1角膜地形图仪在测量不规则角膜表面时显示出较差的测量一致性。TMS-1显示出系统偏差,在陡峭子午线测量的屈光度比蔡司10 SL/O角膜曲率计更大。建议在比较穿透性角膜移植术后角膜曲率时,这两种仪器不能互换使用。