Suppr超能文献

急性呼吸衰竭患者无创正压通气与传统机械通气的比较。

A comparison of noninvasive positive-pressure ventilation and conventional mechanical ventilation in patients with acute respiratory failure.

作者信息

Antonelli M, Conti G, Rocco M, Bufi M, De Blasi R A, Vivino G, Gasparetto A, Meduri G U

机构信息

Institute of Anesthesiology and Intensive Care, Università La Sapienza, Policlinico Umberto I, Rome, Italy.

出版信息

N Engl J Med. 1998 Aug 13;339(7):429-35. doi: 10.1056/NEJM199808133390703.

Abstract

BACKGROUND AND METHODS

The role of noninvasive positive-pressure ventilation delivered through a face mask in patients with acute respiratory failure is uncertain. We conducted a prospective, randomized trial of noninvasive positive-pressure ventilation as compared with endotracheal intubation with conventional mechanical ventilation in 64 patients with hypoxemic acute respiratory failure who required mechanical ventilation.

RESULTS

Within the first hour of ventilation, 20 of 32 patients (62 percent) in the noninvasive-ventilation group and 15 of 32 (47 percent) in the conventional-ventilation group had an improved ratio of the partial pressure of arterial oxygen to the fraction of inspired oxygen (PaO2:FiO2) (P=0.21). Ten patients in the noninvasive-ventilation group subsequently required endotracheal intubation. Seventeen patients in the conventional-ventilation group (53 percent) and 23 in the noninvasive-ventilation group (72 percent) survived their stay in the intensive care unit (odds ratio, 0.4; 95 percent confidence interval, 0.1 to 1.4; P=0.19); 16 patients in the conventional-ventilation group and 22 patients in the noninvasive-ventilation group were discharged from the hospital. More patients in the conventional-ventilation group had serious complications (66 percent vs. 38 percent, P=0.02) and had pneumonia or sinusitis related to the endotracheal tube (31 percent vs. 3 percent, P=0.003). Among the survivors, patients in the noninvasive-ventilation group had shorter periods of ventilation (P=0.006) and shorter stays in the intensive care unit (P=0.002).

CONCLUSIONS

In patients with acute respiratory failure, noninvasive ventilation was as effective as conventional ventilation in improving gas exchange and was associated with fewer serious complications and shorter stays in the intensive care unit.

摘要

背景与方法

通过面罩进行无创正压通气在急性呼吸衰竭患者中的作用尚不确定。我们对64例需要机械通气的低氧性急性呼吸衰竭患者进行了一项前瞻性随机试验,比较无创正压通气与气管插管及传统机械通气的效果。

结果

通气后第一小时内,无创通气组32例患者中有20例(62%)、传统通气组32例患者中有15例(47%)的动脉血氧分压与吸入氧分数之比(PaO2:FiO2)得到改善(P = 0.21)。无创通气组有10例患者随后需要气管插管。传统通气组有17例患者(53%)、无创通气组有23例患者(72%)在重症监护病房存活(优势比为0.4;95%置信区间为0.1至1.4;P = 0.19);传统通气组有16例患者、无创通气组有22例患者出院。传统通气组更多患者出现严重并发症(66%对38%,P = 0.02),且与气管插管相关的肺炎或鼻窦炎发生率更高(31%对3%,P = 0.003)。在幸存者中,无创通气组患者的通气时间较短(P = 0.006),在重症监护病房的停留时间也较短(P = 0.002)。

结论

在急性呼吸衰竭患者中,无创通气在改善气体交换方面与传统通气同样有效,且严重并发症较少,在重症监护病房的停留时间较短。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验