MMWR Recomm Rep. 1998 Jul 31;47(RR-12):1-24.
In May 1997, the Advisory Committee for HIV and STD Prevention (ACHSP) reviewed data on the relation between curable sexually transmitted diseases (STDs) and the risk for sexual transmission of human immunodeficiency virus (HIV). ACHSP considered that the evidence was strong that early detection and treatment of other STDs is an effective strategy for preventing sexually transmitted HIV infection but was concerned that this strategy has not been clearly articulated or implemented as a core strategy for HIV prevention in the United States. In the context of persistently high prevalence of STDs in many parts of the United States and with emerging evidence that the U.S. epidemic of HIV infection and acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) increasingly is affecting population groups with the highest rates of curable STDs, ACHSP recommends the following actions: Early detection and treatment of curable STDs should become a major, explicit component of comprehensive HIV prevention programs at national, state, and local levels. In areas where STDS that facilitate HIV transmission are prevalent, screening and treatment programs should be expanded. HIV and STD prevention programs in the United States, together with private and public sector partners, should take joint responsibility for implementing this strategy.
1997年5月,艾滋病毒和性传播疾病预防咨询委员会(ACHSP)审查了关于可治愈性传播疾病(STD)与人类免疫缺陷病毒(HIV)性传播风险之间关系的数据。ACHSP认为,有充分证据表明,早期发现和治疗其他性传播疾病是预防性传播HIV感染的有效策略,但担心这一策略在美国尚未作为HIV预防的核心策略得到明确阐述或实施。鉴于美国许多地区性传播疾病的患病率持续居高不下,且有新证据表明,美国的HIV感染和获得性免疫缺陷综合征(AIDS)疫情越来越多地影响到可治愈性传播疾病发病率最高的人群,ACHSP建议采取以下行动:早期发现和治疗可治愈的性传播疾病应成为国家、州和地方各级全面HIV预防计划的一个主要、明确组成部分。在易促进HIV传播的性传播疾病流行地区,应扩大筛查和治疗项目。美国的HIV和性传播疾病预防项目应与私营和公共部门合作伙伴共同承担实施这一策略的责任。