Sacco R L, Roberts J K, Jacobs B S
Department of Neurology, Columbia Presbyterian Medical Center, New York, N.Y., USA.
Neuroepidemiology. 1998;17(4):167-73. doi: 10.1159/000026169.
Homocysteine is a metabolite of methionine that may be remethylated by enzymes requiring folate and cobalamin (vitamin B12) to again form methionine or catabolized by the pyridoxine (vitamin B6) dependent enzyme, cystathionine beta synthase (CBS) to form cysteine (fig. 1) [1]. Homocysteine exists as a combination of various free and protein bound forms, but the total amount is what is usually measured and may be reported as homocyst(e)ine [2]. The biological plausibility that elevated homocysteine might lead to vascular disease noted in 1969 by McCully [3]. He reported that a child with abnormal cobalamin metabolism and hyperhomocysteinemia had arterial lesions similar to those seen in children with severe hyperhomocysteinemia from CBS deficiency. These findings led to the idea that moderate elevations in homocysteine, even those still within the so-called normal range, might also lead to vascular pathology through a variety of mechanisms including atherosclerosis and thrombosis [4].
同型半胱氨酸是蛋氨酸的一种代谢产物,它可通过需要叶酸和钴胺素(维生素B12)的酶进行再甲基化,再次形成蛋氨酸,或者由依赖吡哆醇(维生素B6)的酶胱硫醚β合酶(CBS)分解代谢形成半胱氨酸(图1)[1]。同型半胱氨酸以各种游离形式和与蛋白质结合形式的组合存在,但通常测量的是总量,可能报告为同型胱氨酸[2]。1969年,麦卡利指出同型半胱氨酸水平升高可能导致血管疾病,这在生物学上是合理的[3]。他报告说,一名钴胺素代谢异常和高同型半胱氨酸血症的儿童患有与CBS缺乏导致的严重高同型半胱氨酸血症儿童相似的动脉病变。这些发现引发了这样一种观点,即同型半胱氨酸的适度升高,即使仍在所谓的正常范围内,也可能通过包括动脉粥样硬化和血栓形成在内的多种机制导致血管病变[4]。