Barry T N, Wilson P R, Semiadi G
Institute of Food, Nutrition and Human Health, Massey University, Palmerston North, New Zealand.
Acta Vet Hung. 1998;46(3):369-80.
Growth and voluntary feed intake (VFI) in grazing temperate farmed deer species are influenced by the feeding value of the forage and the stage of the deer's seasonal cycle. Liveweight gain (LWG) of growing red deer was greater when perennial ryegrass (0.80)/white clover (0.20) pasture was grazed at 10 cm than 5 cm surface height, but venison production by one year of age was still low. Chicory and red clover were of superior feeding value for deer than perennial ryegrass-based pastures, increasing LWG of young red and hybrid (0.25 elk; 0.75 red deer) deer during summer and autumn, due to higher VFI and to higher organic matter digestibility. Relative to perennial ryegrass, chicory disintegrated faster in the rumen, with very low rumination time and faster rumen outflow rates of liquid and particulate matter. Inputs of red clover and chicory substantially increased venison carcass weights at one year of age from grazing red and hybrid stags. In indoor pen feeding studies, red deer were shown to have a seasonal cycle of digestive function, with greater rumen mean retention time (MRT) and greater rates of rumen ammonia production in summer than in winter. It was deduced that the purpose of the digestive cycle was to maintain apparent digestibility constant as VFI increased during summer. Tropical sambar deer were also shown to have seasonal cycles in growth and VFI that were of reduced amplitude compared with red deer. Peak VFI and growth occurred in autumn and minimum VFI and growth occurred in spring. Feed conversion (kg DM eaten/kg LWG) was more efficient for sambar than for red deer, due to lower VFI and lower heat production, but there was no difference between species in digestive efficiency.
温带养殖鹿种的生长和自愿采食量(VFI)受牧草的饲用价值和鹿季节性周期阶段的影响。当红鹿在多年生黑麦草(0.80)/白三叶(0.20)牧场上放牧时,草层高度为10厘米时生长鹿的体重增加量(LWG)大于5厘米时,但一岁时的鹿肉产量仍然较低。菊苣和红三叶对鹿的饲用价值高于多年生黑麦草为主的牧场,在夏秋季节,由于较高的VFI和较高的有机物消化率,可提高幼龄红鹿和杂交鹿(0.25麋鹿;0.75红鹿)的LWG。相对于多年生黑麦草,菊苣在瘤胃中分解更快,反刍时间非常短,液体和颗粒物的瘤胃流出速度更快。红三叶和菊苣的投入显著增加了放牧红鹿和杂交雄鹿一岁时的鹿肉胴体重。在室内围栏饲养研究中,红鹿表现出消化功能的季节性周期,夏季瘤胃平均滞留时间(MRT)和瘤胃氨生成率高于冬季。据推断,消化周期的目的是在夏季VFI增加时保持表观消化率恒定。热带水鹿在生长和VFI方面也表现出季节性周期,与红鹿相比,其振幅较小。VFI和生长高峰期出现在秋季,VFI和生长最低期出现在春季。由于VFI较低和产热较低,水鹿的饲料转化率(采食干物质千克数/体重增加千克数)比红鹿更高,但不同物种间的消化效率没有差异。