Sendid B, Quinton J F, Charrier G, Goulet O, Cortot A, Grandbastien B, Poulain D, Colombel J F
Service d'Hépato-Gastroentérologie et Registre des Maladies Inflammatoires du Tube Digestif du Nord-Ouest de la France (EPIMAD), CHRU Lille.
Am J Gastroenterol. 1998 Aug;93(8):1306-10. doi: 10.1111/j.1572-0241.1998.00415.x.
Anti-Saccharomyces cerevisiae mannan antibodies (ASCA) are associated with Crohn's disease. The aim of this study was to determine the prevalence of ASCA in families in which at least two members were affected with Crohn's disease.
A total of 20 families including two (n=15) or more (n=5) patients with Crohn's disease were tested for ASCA with use of an ELISA method. Overall, 51 affected members, 66 healthy first degree relatives, and 163 healthy control subjects were studied.
ASCA were detected in 35 of 51 (69%) patients with Crohn's disease and in 13 of 66 (20%) healthy relatives versus one of 163 healthy control subjects (p < 0.0001 and p < 0.001). ASCA-positive relatives were distributed in 12 of 20 families. ASCA were present in eight healthy parents and four healthy siblings. The prevalence of ASCA in relatives did not depend on the ASCA status of affected members.
ASCA in 20% of healthy first degree relatives of patients with Crohn's disease suggest that these antibodies might be a subclinical marker for Crohn's disease in families. Whether ASCA reflect environmental or genetic factors or a combination of both is unknown.
抗酿酒酵母甘露聚糖抗体(ASCA)与克罗恩病相关。本研究的目的是确定至少有两名成员患克罗恩病的家庭中ASCA的患病率。
使用酶联免疫吸附测定(ELISA)方法对总共20个家庭进行ASCA检测,这些家庭中有两名(n = 15)或更多(n = 5)克罗恩病患者。总体上,研究了51名患病人群、66名健康的一级亲属和163名健康对照者。
51名克罗恩病患者中有35名(69%)检测出ASCA,66名健康亲属中有13名(20%)检测出ASCA,而163名健康对照者中仅有1名检测出ASCA(p < 0.0001和p < 0.001)。ASCA阳性的亲属分布在20个家庭中的12个家庭。ASCA存在于8名健康父母和4名健康兄弟姐妹中。亲属中ASCA的患病率并不取决于患病人群的ASCA状态。
克罗恩病患者20%的健康一级亲属中存在ASCA,这表明这些抗体可能是家庭中克罗恩病的亚临床标志物。ASCA是反映环境因素、遗传因素还是两者的结合尚不清楚。