Haldane G, Stott S, McMenemin I
Department of Anaesthesia, Western Infirmary, Glasgow, UK.
Anaesthesia. 1998 Jun;53(6):598-603. doi: 10.1046/j.1365-2044.1998.00371.x.
The use of local anaesthetic has been shown to reduce the incidence of pain after laparoscopic sterilisation and the need for opioid analgesia from day surgery. We investigated a technique in which a catheter is placed in the pouch of Douglas allowing repeated administration of local anaesthetic in the postoperative period. Forty patients were randomly allocated pre-operatively into one of two groups to receive in a double-blind manner either lignocaine 1% or normal saline. Pain was assessed using visual analogue and subjective scoring systems. Postoperative pain scores were significantly reduced (p < 0.05) after injection of lignocaine through the catheter. There were no complications related to the technique and no evidence of local anaesthetic toxicity. Lignocaine instilled into the Pouch of Douglas is an effective method for postoperative pain relief after laparoscopic sterilisation.
局部麻醉的使用已被证明可降低腹腔镜绝育术后疼痛的发生率以及日间手术中对阿片类镇痛药物的需求。我们研究了一种技术,即将导管置于Douglas陷凹,以便在术后反复给予局部麻醉药。40例患者术前被随机分为两组,以双盲方式分别接受1%利多卡因或生理盐水。使用视觉模拟评分法和主观评分系统评估疼痛。通过导管注射利多卡因后,术后疼痛评分显著降低(p<0.05)。该技术无相关并发症,也没有局部麻醉药毒性的证据。向Douglas陷凹注入利多卡因是腹腔镜绝育术后缓解疼痛的有效方法。