Gainzarain J C, Canut A, Lozano M, Labora A, Carreras F, Fenoy S, Navajas R, Pieniazek N J, da Silva A J, del Aguila C
Servicio de Medicina Interna, Hospital Santiago Apóstol, Vitoria, Spain.
Clin Infect Dis. 1998 Aug;27(2):394-8. doi: 10.1086/514660.
Intestinal microsporidiosis has been associated traditionally with severely immunocompromised patients with AIDS. We describe two new cases of intestinal microsporidiosis due to Enterocytozoon bieneusi in human immunodeficiency virus-negative adults. Both patients presented with chronic nonbloody diarrhea, and one had intestinal lymphangiectasia as well. Intestinal microsporidiosis was diagnosed by evaluation of stool samples, and the specific species was determined by use of polymerase chain reaction (PCR) in duodenal biopsy specimens. To our knowledge, this is the first report of confirmation of E. bieneusi in the intestinal epithelium of HIV-negative individuals by use of PCR in duodenal biopsy specimens. Cases of intestinal microsporidiosis in HIV-negative individuals reported in the English-language literature are reviewed. These two new cases along with those described previously corroborate the need to evaluate for microsporidia in HIV-negative individuals with unexplained diarrhea.
肠道微孢子虫病传统上与患有艾滋病的严重免疫功能低下患者相关。我们描述了两例由比氏肠微孢子虫引起的肠道微孢子虫病新病例,患者为人类免疫缺陷病毒阴性的成年人。两名患者均表现为慢性非血性腹泻,其中一名患者还患有肠道淋巴管扩张症。通过对粪便样本的评估诊断出肠道微孢子虫病,并通过在十二指肠活检标本中使用聚合酶链反应(PCR)确定了具体的种类。据我们所知,这是首次通过在十二指肠活检标本中使用PCR证实HIV阴性个体肠道上皮中存在比氏肠微孢子虫的报告。我们对英文文献中报道的HIV阴性个体的肠道微孢子虫病病例进行了综述。这两例新病例以及先前描述的病例均证实,有必要对原因不明腹泻的HIV阴性个体进行微孢子虫评估。