Miller E
Department of Social Medicine, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA.
Psychosom Med. 1998 Jul-Aug;60(4):402-9. doi: 10.1097/00006842-199807000-00004.
AIDS Neurosis is an illness phenomenon in which the person suffering is convinced that he or she is HIV positive, despite negative test results, and a range of nonspecific physical symptoms and phobic and neurotic tendencies, are manifested. To explore the relationship between culture and mental illness, this study examines a) the emergence of AIDS Neurosis as a socially recognized clinical entity in contemporary Japan, and b) the claims by activists, psychiatrists, health officials, and others that AIDS Neurosis is a culturally unique illness phenomenon specific to Japan.
The data was collected during 12 months of ethnographic fieldwork in Japan, supplemented by readings in popular and clinical literature.
The cultural explanations proferred for AIDS Neurosis clearly inform the meanings and practices surrounding this phenomenon, but such cultural stereotypes are too simplistic and are not sufficient for understanding the development of AIDS Neurosis nor the complex attitudes and practices relating to AIDS in Japan.
This study argues for a more critical perspective on culture, which attends to the local contests and practices involved in making an illness category such as AIDS Neurosis.
艾滋病神经症是一种疾病现象,即患者尽管检测结果呈阴性,但仍坚信自己感染了艾滋病毒,并表现出一系列非特异性身体症状以及恐惧和神经症倾向。为了探究文化与精神疾病之间的关系,本研究考察了:a)艾滋病神经症在当代日本作为一种被社会认可的临床实体的出现;b)活动家、精神科医生、卫生官员及其他人声称艾滋病神经症是日本特有的一种具有文化独特性的疾病现象。
数据收集于在日本进行的为期12个月的人种志田野调查期间,并辅以通俗和临床文献阅读。
为艾滋病神经症提供的文化解释清楚地说明了围绕这一现象的意义和实践,但这种文化刻板印象过于简单化,不足以理解艾滋病神经症的发展以及日本与艾滋病相关的复杂态度和实践。
本研究主张对文化采取更批判性的视角,关注诸如艾滋病神经症等疾病类别形成过程中所涉及的当地争议和实践。