Montalescot G, Philippe F, Ankri A, Vicaut E, Bearez E, Poulard J E, Carrie D, Flammang D, Dutoit A, Carayon A, Jardel C, Chevrot M, Bastard J P, Bigonzi F, Thomas D
Department of Cardiology, Pitié-Salpétrière Hospital, Paris, France.
Circulation. 1998 Jul 28;98(4):294-9. doi: 10.1161/01.cir.98.4.294.
The pathogenesis of unstable angina and non-Q-wave myocardial infarction is still poorly understood, and early evaluation of prognosis remains difficult. We therefore studied the predictive value of 5 biological indicators of inflammation, thrombogenesis, vasoconstriction, and myocardial necrosis, and we examined the effects of enoxaparin and unfractionated heparin on these markers after 48 hours of treatment.
Sixty-eight patients with unstable angina or non-Q-wave myocardial infarction randomized in the international ESSENCE trial participated in this French substudy. C-reactive protein, fibrinogen, von Willebrand factor antigen, endothelin-1 and troponin I were measured on admission and 48 hours later. The composite end point of death, myocardial infarction, recurrent angina, or revascularization was significantly lower at 14 and 30 days of follow-up in patients allocated to enoxaparin compared with unfractionated heparin. All acute-phase reactant proteins were elevated on admission and increased further at 48 hours. Multivariate analysis demonstrated that the rise of von Willebrand factor over 48 hours was a significant and independent predictor of the composite end point at both 14 days and 30 days. Moreover the early increase of von Willebrand factor was more frequent and more severe with unfractionated heparin than with enoxaparin (mean change was +8.7+/-8.8% with enoxaparin versus +93.9+/-11.7% with unfractionated heparin, P<0.0001). The other clinical and biological variables did not predict outcome.
In patients with unstable angina or non-Q-wave myocardial infarction, the acute-phase proteins increase over the first 2 days despite medical treatment. The early rise of von Willebrand factor is an independent predictor of adverse clinical outcome at 14 days and at 30 days. Enoxaparin provides protection as evidenced by the reduced release of von Willebrand factor, which represents a favorable prognostic finding.
不稳定型心绞痛和非Q波心肌梗死的发病机制仍未完全明确,早期预后评估仍存在困难。因此,我们研究了5种炎症、血栓形成、血管收缩和心肌坏死生物学指标的预测价值,并观察了依诺肝素和普通肝素治疗48小时后对这些标志物的影响。
国际ESSENCE试验中随机分组的68例不稳定型心绞痛或非Q波心肌梗死患者参与了这项法国子研究。入院时及48小时后检测C反应蛋白、纤维蛋白原、血管性血友病因子抗原、内皮素-1和肌钙蛋白I。与普通肝素相比,接受依诺肝素治疗的患者在随访14天和30天时,死亡、心肌梗死、复发性心绞痛或血运重建的复合终点显著降低。所有急性期反应蛋白入院时均升高,并在48小时时进一步升高。多变量分析表明,血管性血友病因子在48小时内的升高是14天和30天时复合终点的显著独立预测因素。此外,普通肝素组血管性血友病因子的早期升高比依诺肝素组更频繁、更严重(依诺肝素组平均变化为+8.7±8.8%,普通肝素组为+93.9±11.7%,P<0.0001)。其他临床和生物学变量不能预测预后。
在不稳定型心绞痛或非Q波心肌梗死患者中,尽管进行了药物治疗,但急性期蛋白在最初2天仍会升高。血管性血友病因子的早期升高是14天和30天时不良临床结局的独立预测因素。依诺肝素具有保护作用,血管性血友病因子释放减少证明了这一点,这是一个良好的预后发现。