Mayama S, Cuevas L E, Sheldon J, Omar O H, Smith D H, Okong P, Silvel B, Hart C A, Schulz T F
Division of Tropical Medicine, Liverpool School of Tropical Medicine, UK.
Int J Cancer. 1998 Sep 11;77(6):817-20. doi: 10.1002/(sici)1097-0215(19980911)77:6<817::aid-ijc2>3.0.co;2-x.
We studied the seroprevalence and transmission of Kaposi's sarcoma-associated herpesvirus (KSHV/HHV8), among 215 Ugandan children, adolescents and young adults. We measured antibodies to a latent nuclear antigen (LANA) and a lytic cycle protein encoded by open reading frame (orf) 65. Infection with KSHV/HHV8 occurred during early childhood and reached adult levels (approx. 50%) before the age of puberty. In children younger than 12 years of age, antibodies to LANA and the orf65 protein were independently associated with hepatitis B infection (p < 0.005). KSHV/HHV8 infection was not associated with antibodies to hepatitis A virus and hepatitis C virus, nor with the quality of the water supply, household size, previous blood transfusions, number of boy/girl friends or marital status. Antibodies to the orf65 protein, but not LANA, were weakly associated with a history of i.v. injections. Our results show that, in contrast to its sexual mode of transmission among homo/bisexual men and sexually transmitted diseases clinic attendees of Northern Europe and the US, transmission of KSHV in Uganda occurs largely before puberty. Among Ugandan children, KSHV transmission follows a horizontal pattern similar to other herpesviruses, in particular the related gamma herpesvirus, Epstein-Barr virus. Transmission of KSHV may be facilitated by living conditions that also promote infection with hepatitis B virus.
我们研究了215名乌干达儿童、青少年和年轻成年人中卡波西肉瘤相关疱疹病毒(KSHV/HHV8)的血清流行率及传播情况。我们检测了针对一种潜伏核抗原(LANA)和由开放阅读框(orf)65编码的一种裂解周期蛋白的抗体。KSHV/HHV8感染发生在儿童早期,在青春期前达到成人水平(约50%)。在12岁以下儿童中,针对LANA和orf65蛋白的抗体与乙型肝炎感染独立相关(p < 0.005)。KSHV/HHV8感染与甲型肝炎病毒和丙型肝炎病毒抗体无关,也与供水质量、家庭规模、既往输血史、男女朋友数量或婚姻状况无关。针对orf65蛋白而非LANA的抗体与静脉注射史有弱关联。我们的结果表明,与在北欧和美国的同性恋/双性恋男性及性传播疾病门诊患者中的性传播方式不同,乌干达的KSHV传播主要发生在青春期前。在乌干达儿童中,KSHV传播遵循与其他疱疹病毒,特别是相关的γ疱疹病毒——爱泼斯坦-巴尔病毒相似的水平传播模式。促进乙型肝炎病毒感染的生活条件可能会促进KSHV的传播。