Rakba N, Aouad F, Henry C, Caris C, Morel I, Baret P, Pierre J L, Brissot P, Ward R J, Lescoat G, Crichton R R
INSERM U 49, Unite de Recherches Hepatologiques, Rennes, France.
Biochem Pharmacol. 1998 Jun 1;55(11):1797-806. doi: 10.1016/s0006-2952(98)00009-4.
We tested a new synthetic, 8-hydroxyquinoline-based, hexadentate iron chelator, O-Trensox and compared it with desferrioxamine B (DFO). Iron mobilisation was evaluated: (i) in vitro by using ferritin and haemosiderin; DFO mobilised iron much more rapidly from ferritin at pH 7.4 than did O-Trensox, whereas at pH 4, ferritin and haemosiderin iron mobilisation was very similar with both chelators; (ii) in vitro by using cultured rat hepatocytes which had been loaded with 55Fe-ferritin; here DFO was slightly more effective after 100 hr than O-Trensox; (iii) in vivo administration i.p. to rats which had been iron-loaded with iron dextran; O-Trensox mobilised 51.5% of hepatic iron over two weeks compared to 48.8% for DFO. We also demonstrated the effect of O-Trensox in decreasing the entry of 55Fe citrate into hepatocyte cultures. The protective effect of O-Trensox against iron toxicity induced in hepatocyte cultures by ferric citrate was shown by decreased release of the enzymes lactate dehydrogenase (LDH), aspartate aminotransferase (AST), and alanine aminotranferase (ALT) from the cultures and, using electron paramagnetic resonance (EPR) measurements, decreased production of lipid radicals. O-Trensox was more effective than DFO in quenching hydroxyl radicals in an acellular system.
我们测试了一种新型的基于8-羟基喹啉的合成六齿铁螯合剂O-Trensox,并将其与去铁胺B(DFO)进行比较。对铁动员进行了评估:(i)在体外,通过使用铁蛋白和含铁血黄素;在pH 7.4时,DFO从铁蛋白中动员铁的速度比O-Trensox快得多,而在pH 4时,两种螯合剂对铁蛋白和含铁血黄素中铁的动员非常相似;(ii)在体外,通过使用加载了55Fe-铁蛋白的培养大鼠肝细胞;在此,100小时后DFO比O-Trensox稍有效;(iii)对经右旋糖酐铁负载的大鼠进行腹腔内给药;两周内,O-Trensox动员了51.5%的肝脏铁,而DFO为48.8%。我们还证明了O-Trensox在减少55Fe柠檬酸盐进入肝细胞培养物中的作用。通过降低培养物中乳酸脱氢酶(LDH)、天冬氨酸转氨酶(AST)和丙氨酸转氨酶(ALT)的释放,并使用电子顺磁共振(EPR)测量,显示O-Trensox对柠檬酸铁诱导的肝细胞培养物铁毒性具有保护作用,可减少脂质自由基的产生。在无细胞系统中,O-Trensox在淬灭羟基自由基方面比DFO更有效。