Leonardi L S, Mantovani M, de Medeiros R R, Brandalise N A
G E N. 1977 Apr-Jun;31(4):363-76.
The authors study 84 patients that had damages of the duodenum and or pancreas and underwent different types of surgery. In 39 patients who had damage only in the duodenum; there were 2 (4.0%) duodenal fistulas, and 3 (6.0%) intraperitoneal abscess. In 38 patients who had injuries only in the pancreas; there were 6 (13.1%) acute pancreatities, pancreatic fistulas and 1 (2.2%) pancreatic pseudocyst. In 7 cases, injuries were found to both pancreas and duodenum. The author reports 1 case of duodenal fistula (14.3%) 1 case of acute pancreatitis (14.3%) and 3 cases of pancreatic fistula (43.0%). Only 7 patients died (8.3%), and of these 2 died for reasons not directly related to the operatory technic used. A simple suture can be performed in those cases where a complete section of the duodenum is unnecessary and there is no injury to the duodenal papilla. A burying suture of the stomas associated with a side-to-side duodenojejunal anastomosis should be preferred in the complete section of the duodenum localized beyond the ampulla of Vater. In all superficial wounds of small extension a suture of the pancreas should be performed. Distal pancreatectomy of body or tail should be made in the wounds with a possible lesion to the Wirsung duct and when there is an extensive glandular lesion. The associate wounds of duodenum and pancreas should be treated as if they were isolated lesions.
作者研究了84例十二指肠和/或胰腺受损并接受不同类型手术的患者。在仅十二指肠受损的39例患者中,有2例(4.0%)发生十二指肠瘘,3例(6.0%)发生腹腔脓肿。在仅胰腺受损的38例患者中,有6例(13.1%)发生急性胰腺炎、胰瘘,1例(2.2%)发生胰腺假性囊肿。在7例患者中,发现胰腺和十二指肠均受损。作者报告1例十二指肠瘘(14.3%)、1例急性胰腺炎(14.3%)和3例胰瘘(43.0%)。仅7例患者死亡(8.3%),其中2例死亡原因与所采用的手术技术无直接关系。在不需要十二指肠完全切断且十二指肠乳头未受损的情况下,可进行简单缝合。对于位于 Vater 壶腹远端的十二指肠完全切断,应首选将造口进行埋藏缝合并联合十二指肠空肠侧侧吻合术。对于所有小范围的表浅伤口,均应进行胰腺缝合。对于可能损伤胰管且存在广泛腺体损伤的伤口,应进行胰体或胰尾远端胰腺切除术。十二指肠和胰腺的合并伤口应如同单独损伤一样进行处理。