Suppr超能文献

1996年德国胸科研究奖学金:圣路易斯华盛顿大学针对终末期肺气肿的肺减容术

German Thoracic Research Scholarship 1996: lung volume reduction for endstage pulmonary emphysema at the Washington University of St. Louis.

作者信息

Moersig W

机构信息

Center for Heart, Thoracic and Vascular Surgery, Johannes-Gutenberg University, Mainz, Germany.

出版信息

Thorac Cardiovasc Surg. 1998 Jun;46(3):176-80. doi: 10.1055/s-2007-1010221.

Abstract

The Thoracic Research Scholarship 1996 of the German Society for Thoracic and Cardiovascular Surgery enabled me to visit Barnes Hospital at the Washington University of St. Louis, USA, from May to July 1996. At that center Prof. J. D. Cooper has established lung-volume reduction surgery as a successful surgical treatment for patients with endstage pulmonary emphysema. The operation is performed using left-sided double-lumen intubation. After opening of the chest and pleura and starting single-lung ventilation the less diseased parts of the second lung collapse due to absorption atelectasis whereas the more diseased portion of the lung stays hyperinflated. Linear staplers buttressed with bovine pericardium are used to resect the diseased parts of the lungs. Approximately 20-30% of the total lung volume can be resected by this way on each side. After inspection of the lungs for air leaks and preparation of pleural tents the pleura is closed bilaterally. Postoperative analgesia is performed via epidural catheter and patients are extubated postoperatively as soon as possible, usually in the operating theatre. 150 bilateral lung-volume reduction procedures for patients with severe emphysema were performed between January 1993 and February 1996 in St. Louis. 6 months postoperatively the 1-second forced expiratory volume had increased by up to 51% and residual volume was reduced by 28%. 70% of patients who required continuous oxygen supply prior to the operation no longer required this measure: the PaO2 had increased by an average of 8 mmHg. These data demonstrate that bilateral lung-volume reduction surgery is a suitable treatment for patients with terminal pulmonary emphysema. Most important for the success of this procedure are clear selection and specific perioperative treatment of the patients.

摘要

1996年德国胸心血管外科学会颁发的胸科研究奖学金使我能够在1996年5月至7月间访问美国圣路易斯华盛顿大学的巴恩斯医院。在该中心,J.D.库珀教授已将肺减容手术确立为终末期肺气肿患者的一种成功手术治疗方法。手术采用左侧双腔插管进行。打开胸腔和胸膜并开始单肺通气后,第二肺病变较轻的部分因吸收性肺不张而萎陷,而病变较重的部分则保持过度膨胀。使用用牛心包加固的线性缝合器切除肺部病变部分。通过这种方法,每侧可切除约20% - 30%的肺总体积。检查肺部有无漏气并准备胸膜帐篷后,双侧关闭胸膜。术后通过硬膜外导管进行镇痛,患者术后尽快拔管,通常在手术室进行。1993年1月至1996年2月期间,在圣路易斯为重度肺气肿患者进行了150例双侧肺减容手术。术后6个月,第一秒用力呼气量增加了高达51%,残气量减少了28%。70%术前需要持续吸氧的患者不再需要这种措施:动脉血氧分压平均升高了8 mmHg。这些数据表明,双侧肺减容手术是终末期肺气肿患者的一种合适治疗方法。对于该手术的成功而言,最重要的是对患者进行明确的选择和特定的围手术期治疗。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验