Chern K C, Conrad D, Holland G N, Holsclaw D S, Schwartz L K, Margolis T P
Francis I. Proctor Foundation, University of California San Francisco Medical Center, USA.
Arch Ophthalmol. 1998 Aug;116(8):1011-7. doi: 10.1001/archopht.116.8.1011.
To characterize further a chronic epithelial keratitis caused by varicella-zoster virus infection in patients with acquired immunodeficiency syndrome (AIDS).
Patients with AIDS and chronic epithelial keratitis associated with varicella-zoster virus from 3 institutions were identified. Patient records were reviewed retrospectively for the following data: medical and demographic characteristics, techniques of diagnosis, physical findings, course, response to treatment, and outcome.
Sixteen patients were studied. CD4+ T-lymphocyte cell counts were available in 11 patients, with a median of 0.034 x 10(9)/L (range, 0-0.094 x 10(9)/L). Two patients had no history of a zosteriform rash. In the remaining patients, the interval between rash and keratitis ranged from 0 days to 6 years. In all cases, the keratitis was chronic and characterized by gray, elevated, dendriform epithelial lesions that stained variably with fluorescein and rose bengal. The peripheral and midperipheral cornea was most commonly affected, and, in 13 of the 16 patients, the lesions crossed the limbus. Pain was a prominent feature, occurring in 12 of 16 patients. In 9 of 12 patients tested, varicella-zoster virus was identified by culture, direct fluorescent antibody testing, polymerase chain reaction testing, or a combination of these studies, with direct fluorescent antibody testing (6 of 8 positive results) and polymerase chain reaction testing (3 of 3 positive results) appearing to be the most sensitive. Response to antiviral medication was variable.
In patients with AIDS, varicella-zoster virus may cause a chronic infection of the corneal epithelium. The keratitis is characterized by dendriform lesions, prolonged course, and frequently by extreme pain. It can occur without an associated dermatitis.
进一步描述获得性免疫缺陷综合征(AIDS)患者中由水痘-带状疱疹病毒感染引起的慢性上皮性角膜炎。
确定来自3家机构的患有AIDS且伴有水痘-带状疱疹病毒相关慢性上皮性角膜炎的患者。回顾性查阅患者记录以获取以下数据:医学和人口统计学特征、诊断技术、体格检查结果、病程、治疗反应及结局。
对16例患者进行了研究。11例患者有CD4+ T淋巴细胞计数,中位数为0.034×10⁹/L(范围为0 - 0.094×10⁹/L)。2例患者无带状疱疹样皮疹病史。其余患者中,皮疹与角膜炎之间的间隔时间为0天至6年。在所有病例中,角膜炎均为慢性,其特征为灰白色、隆起的树枝状上皮病变,用荧光素和孟加拉玫瑰红染色时表现各异。周边和中周边角膜最常受累,16例患者中有13例病变跨越角膜缘。疼痛是一个突出特征,16例患者中有12例出现疼痛。在接受检测的12例患者中的9例中,通过培养、直接荧光抗体检测、聚合酶链反应检测或这些研究的组合鉴定出水痘-带状疱疹病毒,其中直接荧光抗体检测(8例阳性结果中的6例)和聚合酶链反应检测(3例阳性结果中的3例)似乎最敏感。对抗病毒药物的反应各不相同。
在AIDS患者中,水痘-带状疱疹病毒可能引起角膜上皮的慢性感染。角膜炎的特征为树枝状病变、病程延长且常伴有剧痛。它可在无相关皮炎的情况下发生。