• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

心力衰竭患者的全身炎症

Systemic inflammation in patients with heart failure.

作者信息

Hasper D, Hummel M, Kleber F X, Reindl I, Volk H D

机构信息

Department of Thoracic and Cardiovascular Surgery, German Heart Institute Berlin, Germany.

出版信息

Eur Heart J. 1998 May;19(5):761-5. doi: 10.1053/euhj.1997.0858.

DOI:10.1053/euhj.1997.0858
PMID:9717010
Abstract

AIMS

We hypothesized that chronic heart failure as a model of systemic hypoxia may result in systemic inflammation. The signs of a systemic inflammatory response should disappear after successful mechanical circulatory support using biventricular assist device systems.

METHODS AND RESULTS

Plasma levels of cytokines (IL-6, IL-8, TNF-alpha) and soluble adhesion molecules (sVCAM, sE-, sL-, sP-Selectin) were determined in samples obtained from patients with chronic heart failure NYHA classes II-III, patients with overt cardiogenic shock before and after implantation of a mechanical assist-device system ('Berlin Heart') and in patients with coronary artery disease as a control. Elevated levels of cytokines and soluble adhesion molecules could be observed in patients with cardiogenic shock, although slightly decreased levels of soluble adhesion molecules were also detectable in patients with chronic heart failure NYHA classes II-III. The signs of systemic inflammation disappeared following successful mechanical circulatory support, but persisted in patients who developed infectious complications.

CONCLUSIONS

Our data suggest that a systemic hypoxic and inflammatory syndrome is manifested during end-stage heart failure, such as in patients with sepsis or who have suffered non-infectious insults. During mechanical circulatory support, elevated levels of inflammatory mediators may be indicative of persistent peripheral hypoxia associated with a high risk for infection or sepsis. Therefore, the monitoring of inflammatory mediators should be evaluated as markers of the effectiveness of this therapy.

摘要

目的

我们推测,作为全身性缺氧模型的慢性心力衰竭可能会导致全身炎症反应。在成功使用双心室辅助装置系统进行机械循环支持后,全身炎症反应的体征应会消失。

方法与结果

测定了纽约心脏病协会(NYHA)心功能分级II-III级的慢性心力衰竭患者、植入机械辅助装置系统(“柏林心脏”)前后的明显心源性休克患者以及作为对照的冠状动脉疾病患者样本中的细胞因子(IL-6、IL-8、肿瘤坏死因子-α)和可溶性黏附分子(可溶性血管细胞黏附分子、可溶性E-、可溶性L-、可溶性P-选择素)的血浆水平。在心源性休克患者中可观察到细胞因子和可溶性黏附分子水平升高,不过在NYHA心功能分级II-III级的慢性心力衰竭患者中也可检测到可溶性黏附分子水平略有降低。成功进行机械循环支持后,全身炎症反应的体征消失,但在发生感染并发症的患者中持续存在。

结论

我们的数据表明,在终末期心力衰竭期间,如脓毒症患者或遭受非感染性损伤的患者中,会出现全身性缺氧和炎症综合征。在机械循环支持期间,炎症介质水平升高可能表明存在持续的外周缺氧,伴有感染或脓毒症的高风险。因此,应评估炎症介质的监测,将其作为该治疗效果的标志物。

相似文献

1
Systemic inflammation in patients with heart failure.心力衰竭患者的全身炎症
Eur Heart J. 1998 May;19(5):761-5. doi: 10.1053/euhj.1997.0858.
2
[Inflammatory mediators in patients with biventricular assist device systems].[双心室辅助装置系统患者中的炎症介质]
Z Kardiol. 1996 Nov;85(11):820-7.
3
Increased systemic inflammation and oxidative stress in patients with worsening congestive heart failure: improvement after short-term inotropic support.充血性心力衰竭病情恶化患者全身炎症反应和氧化应激增加:短期应用正性肌力药物支持后的改善情况。
Clin Sci (Lond). 2006 Apr;110(4):483-9. doi: 10.1042/CS20050317.
4
Complement activation, cytokines, and adhesion molecules in children undergoing cardiac surgery with or without cardiopulmonary bypass.接受或未接受体外循环心脏手术的儿童体内的补体激活、细胞因子及黏附分子
Pediatr Cardiol. 1999 Mar-Apr;20(2):113-25. doi: 10.1007/s002469900417.
5
Increased diffusion of soluble adhesion molecules in meningitis, severe sepsis and systemic inflammatory response without neurological infection is associated with intrathecal shedding in cases of meningitis.在脑膜炎、严重脓毒症及无神经感染的全身炎症反应中,可溶性黏附分子扩散增加与脑膜炎病例中的鞘内脱落有关。
Intensive Care Med. 2004 May;30(5):867-74. doi: 10.1007/s00134-004-2253-1. Epub 2004 Apr 6.
6
Ventricular assist device in severe heart failure: effects on cytokines, complement and body weight.严重心力衰竭中的心室辅助装置:对细胞因子、补体和体重的影响。
Eur Heart J. 2001 Dec;22(24):2275-83. doi: 10.1053/euhj.2001.2693.
7
Peroxiredoxin 1 induces inflammatory cytokine response and predicts outcome of cardiogenic shock patients necessitating extracorporeal membrane oxygenation: an observational cohort study and translational approach.过氧化物酶1诱导炎性细胞因子反应并预测需要体外膜肺氧合的心源性休克患者的预后:一项观察性队列研究及转化医学方法
J Transl Med. 2016 May 4;14(1):114. doi: 10.1186/s12967-016-0869-x.
8
Off-pump CABG surgery reduces systemic inflammation compared with on-pump surgery but does not change systemic endothelial responses: a prospective randomized study.与体外循环手术相比,非体外循环冠状动脉旁路移植术可减轻全身炎症反应,但不会改变全身内皮反应:一项前瞻性随机研究。
Shock. 2014 Aug;42(2):121-8. doi: 10.1097/SHK.0000000000000190.
9
Serial changes in neutrophil-endothelial activation markers during the course of sepsis associated with disseminated intravascular coagulation.脓毒症合并弥散性血管内凝血过程中中性粒细胞-内皮细胞激活标志物的系列变化
Thromb Res. 2005;116(2):91-100. doi: 10.1016/j.thromres.2004.09.022. Epub 2004 Nov 10.
10
Levels of soluble adhesion molecules and cytokines in patients with septic multiple organ failure.脓毒症多器官功能衰竭患者可溶性黏附分子和细胞因子水平
J Inflamm. 1995;46(4):212-9.

引用本文的文献

1
Early complications and risk factors following reverse versus anatomic total shoulder arthroplasty for osteoarthritis: a nationwide registry study.骨关节炎患者行反式与解剖型全肩关节置换术后的早期并发症及危险因素:一项全国性登记研究
Clin Shoulder Elb. 2025 Jun;28(2):146-155. doi: 10.5397/cise.2024.00906. Epub 2025 Apr 25.
2
The association between nutrition risk status assessment and hospital mortality in Chinese older inpatients: a retrospective study.中国老年住院患者营养风险状况评估与医院死亡率之间的关联:一项回顾性研究。
J Health Popul Nutr. 2024 Dec 27;43(1):229. doi: 10.1186/s41043-024-00726-w.
3
Hypoalbuminaemia and heart failure: A practical review of current evidence.
低白蛋白血症与心力衰竭:当前证据的实用综述
Eur J Heart Fail. 2025 Feb;27(2):293-306. doi: 10.1002/ejhf.3363. Epub 2024 Jul 4.
4
Low Valine Serum Levels Predict Increased 1-Year Mortality in Acute Heart Failure Patients.低缬氨酸血清水平预示急性心力衰竭患者1年死亡率增加。
Biomolecules. 2023 Aug 29;13(9):1323. doi: 10.3390/biom13091323.
5
Geriatric nutritional risk index was associated with in-hospital mortality among cardiac intensive care unit patients.老年营养风险指数与心脏重症监护病房患者的院内死亡率相关。
Front Nutr. 2023 Aug 14;10:1218738. doi: 10.3389/fnut.2023.1218738. eCollection 2023.
6
Neuropsychiatric disorders in patients with heart failure: not to be ignored.心力衰竭患者的神经精神障碍:不容忽视。
Heart Fail Rev. 2023 Jul;28(4):821-858. doi: 10.1007/s10741-022-10290-2. Epub 2022 Dec 22.
7
Impact of depressive disorders on clinical outcomes in patients with chronic heart failure.抑郁症对慢性心力衰竭患者临床结局的影响。
Postepy Kardiol Interwencyjnej. 2022 Mar;18(1):34-42. doi: 10.5114/aic.2022.115819. Epub 2022 Apr 27.
8
Particulate matter air pollutants and cardiovascular disease: Strategies for intervention.颗粒物空气污染物与心血管疾病:干预策略。
Pharmacol Ther. 2021 Jul;223:107890. doi: 10.1016/j.pharmthera.2021.107890. Epub 2021 May 14.
9
Mortal Interaction Between Hemophagocytic Syndrome and Newly Developed Heart Failure.噬血细胞综合征与新发心力衰竭的致命相互作用。
Arq Bras Cardiol. 2021 Mar;116(3):395-401. doi: 10.36660/abc.20190642.
10
Predictors of infection-related rehospitalization in heart failure patients and its impact on long-term survival.心力衰竭患者感染相关再住院的预测因素及其对长期生存的影响。
J Cardiovasc Med (Hagerstown). 2020 Nov;21(11):889-896. doi: 10.2459/JCM.0000000000001025.