• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

接受血液透析患者皮下注射与静脉注射促红细胞生成素的比较。退伍军人事务部血液透析患者促红细胞生成素合作研究组

Subcutaneous compared with intravenous epoetin in patients receiving hemodialysis. Department of Veterans Affairs Cooperative Study Group on Erythropoietin in Hemodialysis Patients.

作者信息

Kaufman J S, Reda D J, Fye C L, Goldfarb D S, Henderson W G, Kleinman J G, Vaamonde C A

机构信息

Boston Veterans Affairs Medical Center and Department of Medicine, Boston University School of Medicine, MA 02130, USA.

出版信息

N Engl J Med. 1998 Aug 27;339(9):578-83. doi: 10.1056/NEJM199808273390902.

DOI:10.1056/NEJM199808273390902
PMID:9718376
Abstract

BACKGROUND

Several studies have suggested that if recombinant human erythropoietin (epoetin) is administered subcutaneously rather than intravenously, a lower dose may be sufficient to maintain the hematocrit at a given level.

METHODS

In a randomized, unblinded trial conducted at 24 hemodialysis units at Veterans Affairs medical centers, we assigned 208 patients who were receiving long-term hemodialysis and epoetin therapy to treatment with either subcutaneous or intravenous epoetin. The dose was initially reduced until the hematocrit was below 30 percent and then was gradually increased to a level that would maintain the hematocrit in the range of 30 to 33 percent for 26 weeks. We compared the average doses in the 26-week maintenance phase and the discomfort associated with the two routes of administration.

RESULTS

For the 107 patients treated by the subcutaneous route, the average weekly dose of epoetin during the maintenance phase was 32 percent less than that for the 101 patients treated by the intravenous route (mean [+/-SD], 95.1+/-75.0 vs. 140.3+/-88.5 U per kilogram of body weight per week; P<0.001). Only one patient in the subcutaneous-therapy group withdrew from the study because of pain at the injection site, and 86 percent rated the pain associated with subcutaneous administration as ranging from absent to mild.

CONCLUSIONS

In patients receiving hemodialysis, subcutaneous administration of epoetin can maintain the hematocrit in a desired target range, with an average weekly dose of epoetin that is lower than with intravenous administration.

摘要

背景

多项研究表明,如果皮下注射重组人促红细胞生成素(依泊汀)而非静脉注射,较低剂量可能足以将血细胞比容维持在给定水平。

方法

在退伍军人事务医疗中心的24个血液透析单位进行的一项随机、非盲试验中,我们将208例接受长期血液透析和依泊汀治疗的患者分配接受皮下或静脉注射依泊汀治疗。最初降低剂量直至血细胞比容低于30%,然后逐渐增加至将血细胞比容维持在30%至33%范围内26周的水平。我们比较了26周维持期的平均剂量以及与两种给药途径相关的不适。

结果

对于107例接受皮下途径治疗的患者,维持期依泊汀的平均每周剂量比101例接受静脉途径治疗的患者少32%(平均值[±标准差],每周每千克体重95.1±75.0 vs. 140.3±88.5 U;P<0.001)。皮下治疗组中只有1例患者因注射部位疼痛退出研究,86%的患者将皮下给药相关疼痛评为无至轻度。

结论

在接受血液透析的患者中,皮下注射依泊汀可将血细胞比容维持在理想目标范围内,且依泊汀的平均每周剂量低于静脉注射。

相似文献

1
Subcutaneous compared with intravenous epoetin in patients receiving hemodialysis. Department of Veterans Affairs Cooperative Study Group on Erythropoietin in Hemodialysis Patients.接受血液透析患者皮下注射与静脉注射促红细胞生成素的比较。退伍军人事务部血液透析患者促红细胞生成素合作研究组
N Engl J Med. 1998 Aug 27;339(9):578-83. doi: 10.1056/NEJM199808273390902.
2
Conversion from subcutaneous to intravenous erythropoietin in a hemodialysis population.血液透析人群中促红细胞生成素从皮下给药转换为静脉给药的情况。
J Clin Pharmacol. 2005 Aug;45(8):895-900. doi: 10.1177/0091270005278808.
3
A comparison between once-weekly and twice- or thrice-weekly subcutaneous injection of epoetin alfa: results from a randomized controlled multicentre study.每周一次与每周两次或三次皮下注射促红细胞生成素α的比较:一项随机对照多中心研究的结果
Nephrol Dial Transplant. 2008 Oct;23(10):3240-6. doi: 10.1093/ndt/gfn255. Epub 2008 May 9.
4
Efficacy and tolerability of intravenous continuous erythropoietin receptor activator: a 19-week, phase II, multicenter, randomized, open-label, dose-finding study with a 12-month extension phase in patients with chronic renal disease.静脉注射持续促红细胞生成素受体激活剂的疗效和耐受性:一项针对慢性肾病患者的19周、II期、多中心、随机、开放标签、剂量探索性研究,并设有12个月的延长期。
Clin Ther. 2007 Apr;29(4):626-39. doi: 10.1016/j.clinthera.2007.04.014.
5
Subcutaneous compared with intravenous epoetin treatment in patients on hemodialysis: one center study.血液透析患者皮下注射与静脉注射促红细胞生成素治疗的比较:一项单中心研究
Ther Apher Dial. 2005 Jun;9(3):233-6. doi: 10.1111/j.1774-9987.2005.00261.x.
6
The effects of normal as compared with low hematocrit values in patients with cardiac disease who are receiving hemodialysis and epoetin.接受血液透析和促红细胞生成素治疗的心脏病患者中,正常血细胞比容值与低血细胞比容值的影响比较
N Engl J Med. 1998 Aug 27;339(9):584-90. doi: 10.1056/NEJM199808273390903.
7
Haemoglobin response to subcutaneous versus intravenous epoetin alfa administration in iron-replete haemodialysis patients.铁储备充足的血液透析患者皮下注射与静脉注射阿法依泊汀后的血红蛋白反应。
Nephrology (Carlton). 2004 Jun;9(3):153-60. doi: 10.1111/j.1440-1797.2004.00251.x.
8
Effect of switching from subcutaneous to intravenous administration of epoetin-alpha in haemodialysis patients: results from a Swedish multicentre survey.血液透析患者中促红细胞生成素-α从皮下给药转换为静脉给药的效果:一项瑞典多中心调查的结果
Scand J Urol Nephrol. 2005;39(4):329-33. doi: 10.1080/00365590510031183.
9
Long-term safety and tolerability of epoetin zeta, administered intravenously, for maintenance treatment of renal anemia.静脉注射促红细胞生成素 ζ 用于维持治疗肾性贫血的长期安全性和耐受性。
Adv Ther. 2008 Nov;25(11):1215-28. doi: 10.1007/s12325-008-0111-1.
10
The intensity of hemodialysis and the response to erythropoietin in patients with end-stage renal disease.终末期肾病患者的血液透析强度及对促红细胞生成素的反应
N Engl J Med. 1996 Feb 15;334(7):420-5. doi: 10.1056/NEJM199602153340702.

引用本文的文献

1
UK kidney association clinical practice guideline: update of anaemia of chronic kidney disease.英国肾脏协会临床实践指南:慢性肾脏病贫血的更新
BMC Nephrol. 2025 Apr 16;26(1):193. doi: 10.1186/s12882-025-04115-1.
2
Physiologically Based Pharmacokinetic Modelling in Critically Ill Children Receiving Anakinra While on Extracorporeal Life Support. critically ill 儿童在体外生命支持治疗时接受阿那白滞素的基于生理的药代动力学模型。
Clin Pharmacokinet. 2024 Sep;63(9):1343-1356. doi: 10.1007/s40262-024-01424-w. Epub 2024 Sep 27.
3
Erythropoiesis-stimulating agents for anaemia in adults with chronic kidney disease: a network meta-analysis.
促红细胞生成素刺激剂治疗慢性肾脏病成人贫血的网状 Meta 分析。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Feb 13;2(2):CD010590. doi: 10.1002/14651858.CD010590.pub3.
4
Clinical and Economic Outcomes of Erythropoiesis-Stimulating Agent Hyporesponsiveness in the Post-Bundling Era.捆绑支付时代后促红细胞生成素刺激剂低反应性的临床和经济结局
Kidney Med. 2020 Aug 10;2(5):589-599.e1. doi: 10.1016/j.xkme.2020.06.008. eCollection 2020 Sep-Oct.
5
Erythropoietin Administration for Anemia Due to Chronic Kidney Disease - Subcutaneous OR Intravenous, What Do We Know So Far?促红细胞生成素治疗慢性肾脏病所致贫血——皮下注射还是静脉注射,目前我们了解多少?
Cureus. 2020 Sep 10;12(9):e10358. doi: 10.7759/cureus.10358.
6
Economic Benefits of Switching From Intravenous to Subcutaneous Epoetin Alfa for the Management of Anemia in Hemodialysis Patients.血液透析患者贫血管理中从静脉注射促红细胞生成素α转换为皮下注射促红细胞生成素α的经济效益。
Can J Kidney Health Dis. 2020 Jun 4;7:2054358120927532. doi: 10.1177/2054358120927532. eCollection 2020.
7
Renal association clinical practice guideline on Anaemia of Chronic Kidney Disease.肾脏协会慢性肾脏病贫血临床实践指南。
BMC Nephrol. 2017 Nov 30;18(1):345. doi: 10.1186/s12882-017-0688-1.
8
Efficacy and safety of subcutaneous administration of lyophilized powder of alfa-erythropoietin to maintain hemoglobin concentrations among hemodialysis patients.皮下注射α-促红细胞生成素冻干粉末在维持血液透析患者血红蛋白浓度方面的疗效和安全性。
Int J Nephrol Renovasc Dis. 2017 Sep 20;10:275-283. doi: 10.2147/IJNRD.S143731. eCollection 2017.
9
Reticulocyte Hemoglobin Content Helps Avoid Iron Overload in Hemodialysis Patients: A Retrospective Observational Study.网织红细胞血红蛋白含量有助于避免血液透析患者铁过载:一项回顾性观察研究。
In Vivo. 2017 Jul-Aug;31(4):709-712. doi: 10.21873/invivo.11118.
10
Anemia Management in the China Dialysis Outcomes and Practice Patterns Study.中国透析结局和实践模式研究中的贫血管理
Blood Purif. 2016;42(1):33-43. doi: 10.1159/000442741. Epub 2016 Mar 31.