Stratakis C A, Mastorakos G, Mitsiades N S, Mitsiades C S, Chrousos G P
Section on Pediatric Endocrinology, Developmental Endocrinology Branch, National Institute of Child Health and Human Development, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland 20892-1862, USA.
Pediatr Dermatol. 1998 Jul-Aug;15(4):253-8. doi: 10.1046/j.1525-1470.1998.1998015253.x.
Cushing disease (CD) is a common cause of endogenous hypercortisolism in childhood. Its skin manifestations include striae, facial acne, hirsutism, acanthosis nigricans, fungal infections, hyperpigmentation and easy bruisability. We followed 36 children and adolescents with CD (14 boys and 22 girls), to define the natural history of skin disease in endogenous hypercortisolism. Physical examination and 24 hour urinary free cortisol (UFC) and 17-hydroxycorticosteroid (17-OHS) excretion values were obtained preoperatively and quarterly for 18 months. Preoperatively our patients exhibited purple subcutaneous striae (77.7%), steroid-induced acne (58.3%), hirsutism (63.7% of the 22 girls), acanthosis nigricans (27.7%), ecchymoses (27.7%), hyperpigmentation (16.6%), and fungal infections (11.1%). The levels of UFC and 17-OHS preoperatively were 351.84+/-243.85 microg/m2/day (mean+/-SD) and 17.92+/-7.86 mg/g creatinine/day, respectively. No correlation was found between these levels and the severity of the lesions. All patients were cured. Symptoms decreased dramatically within the 3 postoperative months and progressively disappeared within the first year of the follow-up period with the exception of light-colored striae; they were present in 5.6% of the patients at 18 months postoperatively. No acanthosis nigricans or hyperpigmentation were observed at 3 months postoperatively. Hirsutism was not present at 9 months postoperatively. We conclude that in children with CD the skin is affected at multiple sites; however, the severity of the manifestations does not correlate with the biochemical indices of the disease. With the exception of striae, cutaneous effects of endogenous hypercortisolism completely heal within the first year after surgical cure of the disease.
库欣病(CD)是儿童期内源性皮质醇增多症的常见病因。其皮肤表现包括皮肤条纹、面部痤疮、多毛症、黑棘皮病、真菌感染、色素沉着和易瘀斑。我们对36例患有CD的儿童和青少年(14名男孩和22名女孩)进行了随访,以明确内源性皮质醇增多症中皮肤疾病的自然病程。术前及术后每季度进行一次体格检查,并测定24小时尿游离皮质醇(UFC)和17-羟皮质类固醇(17-OHS)排泄值,为期18个月。术前,我们的患者表现出紫色皮下条纹(77.7%)、类固醇性痤疮(58.3%)、多毛症(22名女孩中的63.7%)、黑棘皮病(27.7%)、瘀斑(27.7%)、色素沉着(16.6%)和真菌感染(11.1%)。术前UFC和17-OHS水平分别为351.84±243.85μg/m²/天(均值±标准差)和17.92±7.86mg/g肌酐/天。这些水平与病变严重程度之间未发现相关性。所有患者均治愈。术后3个月内症状显著减轻,除浅色条纹外,在随访的第一年内逐渐消失;术后18个月时,5.6%的患者仍有浅色条纹。术后3个月未观察到黑棘皮病或色素沉着。术后9个月时多毛症消失。我们得出结论,患有CD的儿童皮肤多部位受累;然而,表现的严重程度与疾病的生化指标无关。除条纹外,内源性皮质醇增多症的皮肤影响在疾病手术治愈后的第一年内完全愈合。