Kang J, Chaloupka E C, Mastrangelo M A, Donnelly M S, Martz W P, Robertson R J
Department of Health and Exercise Science, Rowan University, Glassboro, NJ 08028, USA.
Eur J Appl Physiol Occup Physiol. 1998 Aug;78(3):241-6. doi: 10.1007/s004210050414.
The purpose of this investigation was to examine the validity of regulating exercise intensity using ratings of perceived exertion (RPEs) during arm crank and leg cycle exercise at 50 and 70% peak oxygen consumption (VO2peak). Ten men and seven women [26 (1) years old; mean (SE)] participated in this study. Each subject completed a maximal estimation trial and two submaximal exercise bouts (production trials) on both an arm and leg ergometer. During each maximal estimation trial, subjects were asked to give a RPE for each stage of the exercise. RPEs, heart rates (HR), and power outputs (PO) equivalent to 50 and 70% VO2peak for each exercise mode were then estimated from plots of RPE versus oxygen consumption (VO2), HR versus VO2, and PO versus VO2, respectively. During the submaximal trials, subjects were instructed to select workloads on an arm and leg ergometer that produced the previously estimated RPEs. Comparisons were made for VO2, HR, and PO between the estimation and production trials for each mode at each exercise intensity. HR did not differ between the trials at either 50 or 70% VO2peak during arm and leg ergometry. In addition, VO2 and PO did not differ between the trials at either 50 or 70% VO2peak during arm ergometry and at 50% VO2peak during leg ergometry. However, these two parameters were lower (P < 0.05) during the production trial [1.88 (0.15) l x min(-1) and 89.1 (10.1) W, respectively] as compared to the estimation trial [2.08(0.14) l x min(-1) and 102.4 (6.5)W, respectively] during leg ergometry at 70% VO2peak. In conclusion, using RPEs to regulate exercise intensity is physiologically valid during arm ergometry at both 50 and 70% VO2peak and during leg ergometry at 50% VO2peak. However, this prescriptive approach remains questionable during leg cycle exercise at 70% VO2peak.
本研究的目的是检验在手臂曲柄运动和腿部周期运动中,以自觉用力程度(RPE)来调节运动强度在50%和70%最大摄氧量(VO2peak)时的有效性。10名男性和7名女性[26(1)岁;均值(标准误)]参与了本研究。每位受试者在手臂测力计和腿部测力计上均完成了一次最大估计试验和两次次最大运动回合(产生试验)。在每次最大估计试验期间,要求受试者针对运动的每个阶段给出一个RPE。然后分别根据RPE与摄氧量(VO2)、心率(HR)与VO2以及功率输出(PO)与VO2的关系图,估算出每种运动模式下相当于50%和70%VO2peak的RPE、心率和功率输出。在次最大试验期间,指示受试者在手臂测力计和腿部测力计上选择能产生先前估算的RPE的工作量。对每种运动强度下每种模式的估计试验和产生试验之间的VO2、HR和PO进行了比较。在手臂和腿部测力计测试中,无论是50%还是70%VO2peak时,试验之间的HR均无差异。此外,在手臂测力计测试中,50%和70%VO2peak时以及腿部测力计测试中50%VO2peak时,试验之间的VO2和PO均无差异。然而,在腿部测力计测试70%VO2peak时,与估计试验[分别为2.08(0.14)l·min-1和102.4(6.5)W]相比,产生试验期间这两个参数较低(P<0.05)[分别为1.88(0.15)l·min-1和89.1(10.1)W]。总之,在手臂测力计测试中50%和70%VO2peak时以及腿部测力计测试中50%VO2peak时,使用RPE来调节运动强度在生理上是有效的。然而,在腿部周期运动70%VO2peak时,这种规定性方法仍然存在疑问。