Kosunen K J, Pakarinen A J
J Appl Physiol. 1976 Jul;41(1):26-9. doi: 10.1152/jappl.1976.41.1.26.
Plasma renin activity (PRA), renin concentration (PRC), angiotensin II and urinary aldosterone of four male athletes were investigated before and after a running exercise of 3 X 300 m. After the exercise, there were marked increases in all these parameters. The maximal increases (of the means and the ranges), found in the samples taken 30 min after the exercise, were: 108% (27-230%, P less than 0.05) in PRA, 490% (240-800%, P less than 0.01) in PRC, 830% (400-1,970%, P less than 0.025) in plasma angiotensin II and 1,600% (160-3,920%, P less than 0.02) in plasma aldosterone. The increase in the urinary excretion of aldosterone was 120% (42-180%, P less than 0.025). This study demonstrates that intense physical exercise may cause marked changes in all the three main components of the renin-angiotensin-aldosterone system. The significance of these changes for the physiological function of the human organism in physical stress needs further investigation.
对四名男性运动员进行3×300米跑步运动前后的血浆肾素活性(PRA)、肾素浓度(PRC)、血管紧张素II和尿醛固酮进行了研究。运动后,所有这些参数均显著增加。运动后30分钟采集的样本中发现的最大增幅(均值和范围)为:PRA增加108%(27 - 230%,P < 0.05),PRC增加490%(240 - 800%,P < 0.01),血浆血管紧张素II增加830%(400 - 1970%,P < 0.025),血浆醛固酮增加1600%(160 - 3920%,P < 0.02)。醛固酮的尿排泄量增加了120%(42 - 180%,P < 0.025)。本研究表明,剧烈体育锻炼可能会导致肾素 - 血管紧张素 - 醛固酮系统的所有三个主要成分发生显著变化。这些变化对人体在身体应激状态下生理功能的意义需要进一步研究。