Suppr超能文献

乙肝病毒、丙肝病毒和GBV-C/HGV对欧洲肝细胞癌的影响:一项欧洲协同行动的结果

Impact of HBV, HCV and GBV-C/HGV on hepatocellular carcinomas in Europe: results of a European concerted action.

作者信息

Bréchot C, Jaffredo F, Lagorce D, Gerken G, Meyer zum Büschenfelde K, Papakonstontinou A, Hadziyannis S, Romeo R, Colombo M, Rodes J, Bruix J, Williams R, Naoumov N

机构信息

INSERM U370 and Liver Unit, CHU Necker, Paris, France.

出版信息

J Hepatol. 1998 Aug;29(2):173-83. doi: 10.1016/s0168-8278(98)80001-9.

Abstract

BACKGROUND/AIMS: To investigate the impact of hepatitis B (HBV) and C (HCV) infections on hepatocellular carcinoma (HCC) in Europe.

METHODS

Five hundred and three patients with HCC, from six liver centers, were included. All 503 sera and 80 liver samples were tested for HBV DNA and HCV RNA by polymerase chain reaction. GBV-C/HGV RNA was also tested in 57 sera.

RESULTS

HBsAg and anti-HCV were detected in 19% and 40.1% of the patients, respectively. Serum and liver HBV DNA were detected in 82% and 91% of the HBsAg positive subjects. HBV DNA was also detected in the serum and liver of 33% and 47% of HBsAg negative patients. In this group, serum HBV DNA was more prevalent in anti-HBs and/or anti-HBc patients (47.9%), compared to those without any HBV marker (25.1%). HCV RNA was detected in 89% and 7% of anti-HCV positive and negative cases, respectively, HCV 1b being the most prevalent genotype (80%). Coinfection with HBV and HCV was shown in 20.4% of patients, while only 29% had neither HBV nor HCV GBV-C/HGV RNA was detected in only 4/57 sera.

CONCLUSIONS

This study offers the first large analysis of HCC in Europe, based on both serology and molecular tests. It demonstrates the major impact of HBV and HCV, but not of GBV-C/HGV, in liver carcinogenesis in Northern as well as Southern Europe. It also stresses the need to use viral genome detection in epidemiological studies when serological tests are negative.

摘要

背景/目的:研究欧洲地区乙型肝炎病毒(HBV)和丙型肝炎病毒(HCV)感染对肝细胞癌(HCC)的影响。

方法

纳入来自六个肝脏中心的503例HCC患者。采用聚合酶链反应对所有503份血清和80份肝脏样本进行HBV DNA和HCV RNA检测。还对57份血清进行了GBV-C/HGV RNA检测。

结果

分别在19%和40.1%的患者中检测到HBsAg和抗-HCV。在HBsAg阳性患者中,82%的血清和91%的肝脏检测到HBV DNA。在HBsAg阴性患者的血清和肝脏中,也分别有33%和47%检测到HBV DNA。在该组中,与无任何HBV标志物的患者(25.1%)相比,抗-HBs和/或抗-HBc患者血清中HBV DNA更为普遍(47.9%)。抗-HCV阳性和阴性病例中,HCV RNA检测阳性率分别为89%和7%,HCV 1b是最常见的基因型(80%)。20.4%的患者显示HBV和HCV合并感染,而仅有29%的患者既无HBV也无HCV。仅在4/57份血清中检测到GBV-C/HGV RNA。

结论

本研究基于血清学和分子检测,首次对欧洲地区的HCC进行了大规模分析。结果表明,HBV和HCV,而非GBV-C/HGV,在北欧和南欧的肝癌发生过程中具有主要影响。研究还强调,在血清学检测为阴性的流行病学研究中需采用病毒基因组检测。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验