Grossi S G, Genco R J
Department of Oral Biology, School of Dental Medicine, State University of New York at Buffalo, USA.
Ann Periodontol. 1998 Jul;3(1):51-61. doi: 10.1902/annals.1998.3.1.51.
Severe periodontal disease often coexists with severe diabetes mellitus. Diabetes is a risk factor for severe periodontal disease. A model is presented whereby severe periodontal disease increases the severity of diabetes mellitus and complicates metabolic control. We propose that an infection-mediated upregulation cycle of cytokine synthesis and secretion by chronic stimulus from lipopolysaccharide (LPS) and products of periodontopathic organisms may amplify the magnitude of the advanced glycation end product (AGE)-mediated cytokine response operative in diabetes mellitus. In this model, the combination of these 2 pathways, infection and AGE-mediated cytokine upregulation, helps explain the increase in tissue destruction seen in diabetic periodontitis, and how periodontal infection may complicate the severity of diabetes and the degree of metabolic control, resulting in a 2-way relationship between diabetes mellitus and periodontal disease/infection. This proposed dual pathway of tissue destruction suggests that control of chronic periodontal infection is essential for achieving long-term control of diabetes mellitus. Evidence is presented to support the hypothesis that elimination of periodontal infection by using systemic antibiotics improves metabolic control of diabetes, defined by reduction in glycated hemoglobin or reduction in insulin requirements.
重度牙周病常与重度糖尿病并存。糖尿病是重度牙周病的一个危险因素。本文提出了一个模型,即重度牙周病会加重糖尿病的病情并使代谢控制复杂化。我们认为,由脂多糖(LPS)和牙周病原微生物产物的慢性刺激所介导的细胞因子合成与分泌的感染上调循环,可能会放大晚期糖基化终产物(AGE)介导的细胞因子反应在糖尿病中的作用强度。在这个模型中,感染和AGE介导的细胞因子上调这两条途径的结合,有助于解释糖尿病性牙周炎中所见的组织破坏增加,以及牙周感染如何使糖尿病的严重程度和代谢控制程度复杂化,从而导致糖尿病与牙周病/感染之间的双向关系。这个提出的组织破坏双重途径表明,控制慢性牙周感染对于实现糖尿病的长期控制至关重要。有证据支持这样的假说,即使用全身性抗生素消除牙周感染可改善糖尿病的代谢控制,这可通过糖化血红蛋白降低或胰岛素需求量减少来定义。