Maria W S, Cambuy M O, Costa J O, Velarde D T, Chávez-Olórtegui C
Fundação Ezequiel Dias, Belo Horizonte, MG, Brazil.
Toxicon. 1998 Oct;36(10):1433-9. doi: 10.1016/s0041-0101(98)00077-4.
The correlation coefficients between in vivo neutralization of lethal toxicity (ED50), neutralization of the hemolytic activity (PLA2) and levels of antibodies measured by ELISA, was investigated to test the potency of horse anti-bothropic antivenom. Twenty six horses were hyperimmunized with Bothrops venoms (B. alternatus, B. jararaca, B. jararacussu, B. neuwiedii and B. moojeni). To set up an indirect ELISA, for neutralization of PLA2 activity and for determination of ED50 in Swiss mice, the whole Bothrops jararaca venom (reference venom for assessing the bothropic antivenom potency in Brazil) was used. The toxic fraction (purified from B. jararaca venom by Sephadex G-100 chromatography) was also used as antigen for ELISA. All antivenoms analyzed effectively neutralized the lethal activity in the range of 1.6 to 9.6 mg/ml of antivenom. The correlation coefficient between ED50 and ELISA antibody titers against the crude venom and toxic fraction was r = 0.65 (P < 0.001) and r = 0.85 (P < 0.0001), respectively. Correlation between ED50 and neutralization of PLA2 activity was r = 0.52 (P < 0.01), and the correlation between ELISA antibody titers and neutralization of PLA2 activity was r = 0.58 (P < 0.002). Thus, the ELISA which measures only the antibody against the major toxic fraction of the B. jararaca venom should be most suitable for use as an in vitro assay of bothropic antivenom potency.
研究了马抗矛头蝮蛇毒血清的效力,检测了其体内中和致死毒性(ED50)、中和溶血活性(PLA2)与ELISA法测定的抗体水平之间的相关系数。用矛头蝮蛇毒(变矛头蝮、巴西矛头蝮、大矛头蝮、纽氏矛头蝮和穆氏矛头蝮)对26匹马进行超免疫。为建立间接ELISA法、中和PLA2活性以及测定瑞士小鼠的ED50,使用了整个巴西矛头蝮蛇毒(巴西评估矛头蝮蛇毒血清效力的参考蛇毒)。从巴西矛头蝮蛇毒中通过葡聚糖凝胶G - 100柱层析纯化得到的毒性组分也用作ELISA的抗原。所有分析的抗蛇毒血清在1.6至9.6 mg/ml抗蛇毒血清范围内均有效中和致死活性。ED50与针对粗蛇毒和毒性组分的ELISA抗体滴度之间的相关系数分别为r = 0.65(P < 0.001)和r = 0.85(P < 0.0001)。ED50与PLA2活性中和之间的相关性为r = 0.52(P < 0.01),ELISA抗体滴度与PLA2活性中和之间的相关性为r = 0.58(P < 0.002)。因此,仅检测针对巴西矛头蝮蛇毒主要毒性组分抗体的ELISA法应最适合用作矛头蝮蛇毒血清效力的体外检测方法。