Czakó L, Takács T, Varga I S, Tiszlavicz L, Hai D Q, Hegyi P, Matkovics B, Lonovics J
First Department of Medicine, Albert Szent-Györgyi Medical University, Szeged, Hungary.
Dig Dis Sci. 1998 Aug;43(8):1770-7. doi: 10.1023/a:1018839821176.
This study was aimed at an assessment of the role of oxygen-derived free radicals in the pathogenesis of L-arginine (Arg)-induced acute pancreatitis in rat, by measuring the levels of malonyl dialdehyde (MDA), glutathione peroxidase (GPx), catalase, and superoxide dismutase (Mn- and Cu,Zn-SOD) in the pancreatic tissue, and evaluating the protective effect of the xanthine oxidase inhibitor allopurinol. Acute pancreatitis was induced in male Wistar rats by injecting 2 x 250 mg/100 g body weight of Arg intraperitoneally in a 1-hr interval, as a 20% solution in 0.15 M NaCl. Control rats received the same quantity of glycine. Allopurinol, 100 or 200 mg/kg, was administered subcutaneously 30 min before the first Arg injection. Rats were killed at 6, 12, 24, and 48 hr following Arg administration, and acute pancreatitis was confirmed by a serum amylase level elevation and typical inflammatory features observed microscopically. The serum level of amylase reached the peak level at 24 hr after the Arg injection (30,800+/-3813 vs 6382+/-184 units/liter in the control) and normalized at 48 hr. The tissue concentration of MDA was significantly elevated at 24 hr and reached the peak value at 48 hr (5.00+/-1.75 vs 0.28+/-0.05 nM/mg protein in the control). The catalase and Mn-SOD activities were significantly decreased throughout the study, while the GPx activity was significantly reduced at 6 and 12 hr, and the Cu,Zn-SOD activity was significantly lower at 12 hr after the Arg injection as compared with the controls. Allopurinol treatment markedly reduced the serum amylase elevation (12.631+/-2.257 units/liter at 24 hr) and prevented the increase in tissue MDA concentration (0.55+/-0.09 nM/mg protein at 48 hr). Both doses of allopurinol significantly ameliorated the pancreatic edema, necrosis, and inflammation at 48 hr after Arg administration. Oxygen-derived free radicals are generated at an early stage of Arg-induced acute pancreatitis. Prophylactic allopurinol treatment prevents the generation of reactive oxygen metabolites, reduces the serum amylase concentration, and exerts a beneficial effect on the development of histopathological changes.
本研究旨在通过检测大鼠胰腺组织中丙二醛(MDA)、谷胱甘肽过氧化物酶(GPx)、过氧化氢酶和超氧化物歧化酶(锰超氧化物歧化酶和铜锌超氧化物歧化酶)的水平,评估氧衍生自由基在L-精氨酸(Arg)诱导的大鼠急性胰腺炎发病机制中的作用,并评估黄嘌呤氧化酶抑制剂别嘌呤醇的保护作用。雄性Wistar大鼠腹腔注射2×250mg/100g体重的Arg(以0.15M NaCl中的20%溶液,间隔1小时注射)诱导急性胰腺炎。对照大鼠注射相同量的甘氨酸。在首次注射Arg前30分钟皮下注射100或200mg/kg的别嘌呤醇。在注射Arg后6、12、24和48小时处死大鼠,通过血清淀粉酶水平升高和显微镜下观察到的典型炎症特征确诊急性胰腺炎。Arg注射后24小时血清淀粉酶水平达到峰值(30800±3813 vs对照的6382±184单位/升),48小时恢复正常。MDA的组织浓度在24小时显著升高,48小时达到峰值(5.00±1.75 vs对照的0.28±0.05nM/mg蛋白)。在整个研究过程中,过氧化氢酶和锰超氧化物歧化酶活性显著降低,而GPx活性在6和12小时显著降低,Arg注射后12小时铜锌超氧化物歧化酶活性与对照相比显著降低。别嘌呤醇治疗显著降低了血清淀粉酶升高(24小时时为12631±2257单位/升),并防止了组织MDA浓度增加(48小时时为0.55±0.09nM/mg蛋白)。两种剂量的别嘌呤醇在注射Arg后48小时均显著改善了胰腺水肿、坏死和炎症。氧衍生自由基在Arg诱导的急性胰腺炎早期产生。预防性别嘌呤醇治疗可防止活性氧代谢产物的产生,降低血清淀粉酶浓度,并对组织病理学变化的发展产生有益影响。