Oie E, Bjønerheim R, Grogaard H K, Kongshaug H, Smiseth O A, Attramadal H
Merck Sharp & Dohme-Cardiovascular Research Center, Rikshospitalet, University of Oslo, N-0027 Oslo, Norway.
Am J Physiol. 1998 Sep;275(3):H868-77. doi: 10.1152/ajpheart.1998.275.3.H868.
Both myocardial and plasma endothelin-1 (ET-1) are elevated in congestive heart failure (CHF). However, the role played by endogenous ET-1 in the progression of CHF remains unknown. The aim of the present study was to investigate and correlate myocardial gene expression programs and left ventricular (LV) remodeling during chronic ET-receptor antagonism in CHF rats. After ligation of the left coronary artery, rats were randomized to oral treatment with a nonselective ET-receptor antagonist (bosentan, 100 mg . kg-1 . day-1, n = 11) or vehicle (saline, n = 13) for 15 days, starting 24 h after induction of myocardial infarction. Bosentan substantially attenuated LV dilatation during postinfarction failure as evaluated by echocardiography. Furthermore, bosentan decreased LV systolic and end-diastolic pressures and increased fractional shortening. Myocardial expression of preproET-1 mRNA and a fetal gene program characteristic of myocardial hypertrophy were increased in the CHF rats and were not affected by bosentan. Consistently, right ventricular-to-body weight ratios, diameters of cardiomyocytes, and echocardiographic analysis demonstrated a sustained hypertrophic response and a normalized relative wall thickness after intervention with bosentan. Thus the modest reduction of preload and afterload provided by bosentan substantially attenuates LV dilatation, causing improved pressure-volume relationships. However, the compensatory hypertrophic response was not altered by ET-receptor antagonism. Therefore, ET-1 does not appear to play a crucial role in the mechanisms of myocardial hypertrophy during the early phase of postinfarction failure.
在充血性心力衰竭(CHF)中,心肌和血浆内皮素-1(ET-1)水平均升高。然而,内源性ET-1在CHF进展中所起的作用仍不清楚。本研究的目的是在CHF大鼠慢性ET受体拮抗过程中,研究心肌基因表达程序与左心室(LV)重构之间的关系并进行相关性分析。左冠状动脉结扎后,大鼠在心肌梗死诱导后24小时开始随机接受非选择性ET受体拮抗剂(波生坦,100 mg·kg-1·天-1,n = 11)或载体(生理盐水,n = 13)口服治疗15天。通过超声心动图评估,波生坦在心肌梗死后心力衰竭期间显著减轻了LV扩张。此外,波生坦降低了LV收缩压和舒张末期压力,并增加了缩短分数。CHF大鼠中前体ET-1 mRNA的心肌表达和心肌肥大特征性的胎儿基因程序增加,且不受波生坦影响。同样,右心室与体重比、心肌细胞直径以及超声心动图分析表明,波生坦干预后出现持续的肥厚反应且相对壁厚度恢复正常。因此,波生坦适度降低前负荷和后负荷,显著减轻了LV扩张,改善了压力-容积关系。然而,ET受体拮抗并未改变代偿性肥厚反应。因此,ET-1在心肌梗死后心力衰竭早期心肌肥大机制中似乎不发挥关键作用。