Suppr超能文献

起源于肺静脉的异位搏动自发引发心房颤动。

Spontaneous initiation of atrial fibrillation by ectopic beats originating in the pulmonary veins.

作者信息

Haïssaguerre M, Jaïs P, Shah D C, Takahashi A, Hocini M, Quiniou G, Garrigue S, Le Mouroux A, Le Métayer P, Clémenty J

机构信息

Hôpital Cardiologique du Haut-Lévêque, Bordeaux-Pessac, France.

出版信息

N Engl J Med. 1998 Sep 3;339(10):659-66. doi: 10.1056/NEJM199809033391003.

Abstract

BACKGROUND

Atrial fibrillation, the most common sustained cardiac arrhythmia and a major cause of stroke, results from simultaneous reentrant wavelets. Its spontaneous initiation has not been studied.

METHODS

We studied 45 patients with frequent episodes of atrial fibrillation (mean [+/-SD] duration, 344+/-326 minutes per 24 hours) refractory to drug therapy. The spontaneous initiation of atrial fibrillation was mapped with the use of multielectrode catheters designed to record the earliest electrical activity preceding the onset of atrial fibrillation and associated atrial ectopic beats. The accuracy of the mapping was confirmed by the abrupt disappearance of triggering atrial ectopic beats after ablation with local radio-frequency energy.

RESULTS

A single point of origin of atrial ectopic beats was identified in 29 patients, two points of origin were identified in 9 patients, and three or four points of origin were identified in 7 patients, for a total of 69 ectopic foci. Three foci were in the right atrium, 1 in the posterior left atrium, and 65 (94 percent) in the pulmonary veins (31 in the left superior, 17 in the right superior, 11 in the left inferior, and 6 in the right inferior pulmonary vein). The earliest activation was found to have occurred 2 to 4 cm inside the veins, marked by a local depolarization preceding the atrial ectopic beats on the surface electrocardiogram by 106+/-24 msec. Atrial fibrillation was initiated by a sudden burst of rapid depolarizations (340 per minute). A local depolarization could also be recognized during sinus rhythm and abolished by radiofrequency ablation. During a follow-up period of 8+/-6 months after ablation, 28 patients (62 percent) had no recurrence of atrial fibrillation.

CONCLUSIONS

The pulmonary veins are an important source of ectopic beats, initiating frequent paroxysms of atrial fibrillation. These foci respond to treatment with radio-frequency ablation.

摘要

背景

心房颤动是最常见的持续性心律失常,也是中风的主要原因,由同时存在的折返小波引起。其自发起始尚未得到研究。

方法

我们研究了45例药物治疗无效的频繁发作心房颤动患者(平均[±标准差]持续时间为每24小时344±326分钟)。使用多电极导管记录心房颤动发作前最早的电活动以及相关的房性早搏,以此来绘制心房颤动的自发起始图。通过局部射频能量消融后触发房性早搏突然消失,证实了该绘图的准确性。

结果

29例患者中确定了单个房性早搏起源点,9例患者中确定了两个起源点,7例患者中确定了三个或四个起源点,总共69个异位灶。3个病灶位于右心房,1个位于左心房后部,65个(94%)位于肺静脉(31个位于左上肺静脉,17个位于右上肺静脉,11个位于左下肺静脉,6个位于右下肺静脉)。最早的激动发生在静脉内2至4厘米处,体表心电图上房性早搏前的局部去极化提前106±24毫秒。心房颤动由快速去极化的突然爆发(每分钟340次)引发。在窦性心律期间也可识别出局部去极化,并可通过射频消融消除。在消融后的8±6个月随访期内,28例患者(62%)未再发生心房颤动。

结论

肺静脉是异位搏动的重要来源,引发频繁的阵发性心房颤动。这些病灶对射频消融治疗有反应。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验