Majtán V, Majtánová L
Institute of Preventive and Clinical Medicine, Bratislava, Slovak Republic.
J Basic Microbiol. 1998;38(3):221-7. doi: 10.1002/(sici)1521-4028(199807)38:3<221::aid-jobm221>3.0.co;2-6.
The influence of the postantibiotic effects (PAEs) of ciprofloxacin, pefloxacin, imipenem, meropenem and amikacin in the suprainhibitory concentrations (2 x and 4 x MIC) on the metabolic processes of P. aeruginosa was studied. The synthesis of macromolecules was expressed by influencing of the incorporation rate of [14C] adenine and [14C] leucine. Remarkable affecting of both biosynthetic processes evoked the suprainhibitory concentration 4 x MIC of meropenem by inhibition of the nucleic acids synthesis to 76.1% and proteins synthesis to 61.1% against the control. The suprainhibitory concentration 4 x MIC of both pefloxacin and ciprofloxacin affected the highest suppression of the endogenous respiration to 16.5% and to 20.3%, respectively. The respiration was influenced the least after the effect of meropenem in the both suprainhibitory concentrations tested. According to our knowledge, this is first report about the evaluation of the endogenous respiration after PAE. In this study we demonstrated the inhibitory effects of 4 x MIC concentration of antibiotics studied on the metabolic processes of P. aeruginosa. The results suggest a multiple mechanism for the PAE.
研究了环丙沙星、培氟沙星、亚胺培南、美罗培南和阿米卡星在超抑菌浓度(2倍和4倍MIC)下的抗生素后效应(PAEs)对铜绿假单胞菌代谢过程的影响。大分子的合成通过影响[14C]腺嘌呤和[14C]亮氨酸的掺入率来表示。美罗培南的超抑菌浓度4倍MIC对核酸合成抑制达76.1%,对蛋白质合成抑制达61.1%,显著影响了这两个生物合成过程。培氟沙星和环丙沙星的超抑菌浓度4倍MIC分别对内生呼吸产生了最高抑制,抑制率分别为16.5%和20.3%。在测试的两种超抑菌浓度下,美罗培南作用后对呼吸的影响最小。据我们所知,这是关于PAE后内生呼吸评估的首次报道。在本研究中,我们证明了所研究抗生素的4倍MIC浓度对铜绿假单胞菌代谢过程的抑制作用。结果提示PAE存在多种机制。