Guigui P, Benoist M, Delecourt C, Delhoume J, Deburge A
Orthopaedic Department, Hôpital Beaujon, Clichy, France.
J Spinal Disord. 1998 Aug;11(4):283-8.
Severe motor weakness is an infrequent symptom in the course of lumbar stenosis. The objectives of this study are threefold: to describe the motor deficit, evaluate the prognosis factors, and determine the type of stenosis most likely to be complicated by motor loss. Fifty consecutive patients with a mean age of 65 years, operated on for a lumbar stenosis and with a severe motor deficit, have been retrospectively studied with a mean follow-up of 38 months. The overall functional result was evaluated according to the Beaujon scoring system. The motor capacity was rated from 0 (complete paralysis) to 5 (normal strength). Prognosis factors were investigated with a multivariate analysis model. Motor weakness was rated as zero 11 times, as one 8 times, as two 8 times, and as three 23 times. According to our rating scale, the overall results were considered excellent in 25 cases, good in 17 cases, and fair in the 8 remaining cases. Regression of motor weakness was complete 15 times, partial 25 times, and null 10 times. In this study, favorable prognosis parameters of motor weakness recovery were as follows: association with a discal herniation, stenosis at one level, preoperative duration of motor weakness <6 weeks, age <65, and monoradicular deficit. In contrast, severity of the initial motor weakness, association with sphincter abnormalities, presence or not of degenerative spondylolisthesis, or of a complete block on the myelogram were not influential variables.
严重运动无力是腰椎管狭窄症病程中不常见的症状。本研究的目的有三个:描述运动功能缺损情况、评估预后因素以及确定最可能并发运动功能丧失的椎管狭窄类型。对50例平均年龄65岁、因腰椎管狭窄症接受手术且存在严重运动功能缺损的患者进行了回顾性研究,平均随访时间为38个月。根据博让评分系统评估总体功能结果。运动能力从0分(完全瘫痪)到5分(肌力正常)进行评分。采用多变量分析模型研究预后因素。运动无力评分为0分的有11次,评分为1分的有8次,评分为2分的有8次,评分为3分的有23次。根据我们的评分标准,25例患者的总体结果被认为优秀,17例为良好,其余8例为中等。运动无力完全恢复的有15次,部分恢复的有25次,未恢复的有10次。在本研究中,运动无力恢复的有利预后参数如下:合并椎间盘突出、单节段狭窄、术前运动无力持续时间<6周、年龄<65岁以及单神经根缺损。相比之下,初始运动无力的严重程度、合并括约肌异常、是否存在退变性椎体滑脱或脊髓造影完全阻塞等均不是有影响的变量。