Paleologos T S, Fratzoglou M M, Papadopoulos S S, Chatzidakis E E, Gouliamos A D, Kourousis D D
Department of Neurosurgery and Computed Tomography, Nikea General Hospital, Piraeus, Greece.
J Spinal Disord. 1998 Aug;11(4):346-9.
The thoracic spine is different from other mobile segments of the spine because of the presence of ribs and their articulations. The rib cage makes the thoracic spine much more stable and, during trauma, provides additional strength and energy-absorbing capacity. This leads to the conclusion that severe trauma is required to damage the thoracic spine, and the skeletal injury is usually evident on radiographs. A spontaneous reducible vertebral luxation (dislocation) is not easy to identify, even with magnetic resonance (MR) imaging. Subtle changes in thoracic spine osseous injuries are not seen on radiographs but may be demonstrated on computed tomography (CT) scans. MR imaging can also demonstrate the posterior ligamentous lesions. In this study, we present three cases of thoracic spinal cord changes without spinal fracture and one disk herniation (degenerative chronic disease). These patients had a permanent neurologic deficit (complete paraplegia); plain radiographs and CT scans showed nothing abnormal. MR imaging showed lesions in the thoracic spinal cord and, in one case, a posttraumatic disk herniation. In cases of post-traumatic cord lesions, MR imaging provides diagnostic information that appears to exceed other imaging modalities. The existence of a neurologic deficit indicates MR as the first examination in cases of traumatic spinal lesions.
胸椎与脊柱的其他可活动节段不同,因为有肋骨及其关节。胸廓使胸椎更加稳定,在创伤时,还能提供额外的强度和能量吸收能力。由此得出的结论是,损伤胸椎需要严重创伤,骨骼损伤通常在X线片上很明显。即使使用磁共振成像(MRI),自发性可复位椎体脱位也不容易识别。胸椎骨损伤的细微变化在X线片上看不到,但可能在计算机断层扫描(CT)上显示出来。MRI还可以显示后韧带损伤。在本研究中,我们报告了3例无脊椎骨折的胸椎脊髓改变病例和1例椎间盘突出症(退行性慢性病)。这些患者有永久性神经功能缺损(完全性截瘫);X线平片和CT扫描未显示任何异常。MRI显示胸椎脊髓有病变,其中1例有创伤后椎间盘突出。在创伤后脊髓损伤病例中,MRI提供的诊断信息似乎超过其他成像方式。存在神经功能缺损表明MRI是创伤性脊柱病变病例的首选检查。