Jäger L, Günther E, Gauger J, Reiser M
Department of Radiology, Institut für Radiologische Diagnostik, Klinikum Grosshadern, Ludwig-Maximilians-Universität München, Germany.
AJNR Am J Neuroradiol. 1998 Aug;19(7):1205-14.
The purpose of our study was to introduce an ultrafast MR imaging technique of the pharynx as a diagnostic tool for viewing the mechanism of obstruction in patients with obstructive sleep apnea.
Six healthy volunteers and 16 patients with obstructive sleep apnea were examined on a 1.5-T whole-body imager using a circular polarized head coil. Ultrafast two-dimensional fast low-angle shot sequences were obtained in midsagittal and axial projections during transnasal shallow respiration at rest, during simulation of snoring, and during performance of the Müller maneuver. All patients underwent physical examination, transnasal fiberoptic endoscopy, and polysomnography.
Five to six images were obtained per second with an in-plane resolution of 2.67 x 1.8 mm and 2.68 x 2.34 mm, allowing visualization of motion of the tongue, soft palate, uvula, and posterior pharyngeal surface. MR findings correlated well with results of clinical examination. The length of obstruction in the oropharynx, which cannot be ascertained by transnasal endoscopy of the pharynx, was clearly visible MR images. Differences between patients with obstructive sleep apnea and healthy subjects in terms of the degree of obstruction in the velopharynx and oropharynx depicted on MR images during the Müller maneuver were highly significant.
We believe that ultrafast MR imaging is a reliable noninvasive method for use in the evaluation of obstructive sleep apnea.
我们研究的目的是引入一种咽部的超快磁共振成像技术,作为观察阻塞性睡眠呼吸暂停患者气道阻塞机制的诊断工具。
6名健康志愿者和16名阻塞性睡眠呼吸暂停患者在1.5T全身成像仪上使用圆极化头线圈进行检查。在静息状态下经鼻浅呼吸、模拟打鼾以及进行Müller动作时,于矢状面和轴位获得超快二维快速低角度激发序列图像。所有患者均接受了体格检查、经鼻纤维内镜检查和多导睡眠图检查。
每秒可获得5至6幅图像,平面分辨率为2.67×1.8mm和2.68×2.34mm,能够观察到舌、软腭、悬雍垂和咽后壁的运动。磁共振成像结果与临床检查结果相关性良好。咽内镜检查无法确定的口咽阻塞长度,在磁共振图像上清晰可见。在Müller动作期间,磁共振图像显示的阻塞性睡眠呼吸暂停患者与健康受试者之间在腭咽和口咽阻塞程度方面的差异具有高度显著性。
我们认为超快磁共振成像是评估阻塞性睡眠呼吸暂停的一种可靠的非侵入性方法。