Whitcup S M, Vistica B P, Milam A H, Nussenblatt R B, Gery I
National Eye Institute, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland 20892-1863, USA.
Am J Ophthalmol. 1998 Aug;126(2):230-7. doi: 10.1016/s0002-9394(98)00149-4.
To compare the immune response to retinal antigens in a patient with a clinical condition resembling cancer-associated retinopathy with the immune responses of patients with other retinal degenerations or uveitis.
Cellular and humoral immune responses to retinal S-antigen and recoverin were determined in one patient with disease resembling cancer-associated retinopathy, three patients with other retinal degenerations, and eight patients with uveitis.
A cellular immune response against recoverin was found only in the patient with the condition resembling cancer-associated retinopathy. Elevated levels of antibody against recoverin were found in this patient and in one of the three patients with a retinal degeneration, but in none of the eight patients with uveitis. In contrast, moderate lymphocyte responses to retinal S-antigen were found in most of the patients studied, and this response did not distinguish among the patient groups. Levels of serum antibodies against retinal S-antigen were also similar in all patients tested. Serum from the patient with disease resembling cancer-associated retinopathy produced strong immunostaining of the rods, cones, outer plexiform layer, and some cone bipolar cells, but serum from the patients with uveitis or other retinal degenerations did not show specific reactivity with the retina.
We propose that this immunologically and clinically distinctive condition be termed recoverin-associated retinopathy, and we suggest that a cellular immune response against recoverin may be a distinguishing feature of the disorder.
比较一名临床症状类似癌症相关性视网膜病变患者对视网膜抗原的免疫反应与其他视网膜变性或葡萄膜炎患者的免疫反应。
测定了一名类似癌症相关性视网膜病变患者、三名其他视网膜变性患者和八名葡萄膜炎患者对视网膜S抗原和恢复蛋白的细胞免疫和体液免疫反应。
仅在类似癌症相关性视网膜病变的患者中发现了针对恢复蛋白的细胞免疫反应。该患者以及三名视网膜变性患者中的一名体内发现了抗恢复蛋白抗体水平升高,但八名葡萄膜炎患者中均未发现。相比之下,大多数研究患者对视网膜S抗原表现出中等程度的淋巴细胞反应,且该反应在不同患者组之间无差异。所有检测患者中抗视网膜S抗原的血清抗体水平也相似。类似癌症相关性视网膜病变患者的血清对视杆细胞、视锥细胞、外丛状层和一些视锥双极细胞产生强烈免疫染色,但葡萄膜炎或其他视网膜变性患者的血清未显示与视网膜有特异性反应。
我们建议将这种具有免疫学和临床独特性的病症称为恢复蛋白相关性视网膜病变,并认为针对恢复蛋白的细胞免疫反应可能是该疾病的一个显著特征。