Sitbon O, Humbert M, Jagot J L, Taravella O, Fartoukh M, Parent F, Herve P, Simonneau G
Service de Pneumologie et Réanimation Respiratoire, UPRES Maladies Vasculaires Pulmonaires, Hôpital Antoine Béclère, Université Paris XI, Clamart, France.
Eur Respir J. 1998 Aug;12(2):265-70. doi: 10.1183/09031936.98.12020265.
In a subset of patients with primary pulmonary hypertension (PPH), high doses of oral calcium-channel blockers (CCB) produce a sustained clinical and haemodynamic improvement. However, significant side-effects have been reported during acute testing with CCB. Therefore, to identify accurately patients who may benefit from long-term CCB therapy, there is a need for a safe, potent and short-acting vasodilator. The aim of this study was to compare the acute response to inhaled nitric oxide (NO) and oral high doses of CCB in 33 consecutive patients with PPH. A significant acute vasodilator response was defined by a fall in both mean pulmonary artery pressure and total pulmonary resistance by >20%. Ten patients responded acutely to NO, nine of whom responded acutely to CCB, without any complications. The 23 other patients failed to respond to NO and CCB. In these nonresponders, nine serious adverse events were observed with CCB (38%). There was no clinical or baseline haemodynamic feature predicting acute vasodilator response. Long-term oral treatment with CCB was restricted to the nine acute responders and a sustained clinical and haemodynamic improvement was observed in only six patients. In primary pulmonary hypertension, the acute response rate to high doses of calcium-channel blockers is low (27%). Serious adverse reactions to high doses of calcium-channel blockers during acute testing are frequently observed in nonresponders. It is concluded that nitric oxide may be used as a screening agent for safely identifying patients with primary pulmonary hypertension who respond acutely to calcium-channel blockers and may benefit from long-term treatment with these agents.
在一部分原发性肺动脉高压(PPH)患者中,高剂量口服钙通道阻滞剂(CCB)可产生持续的临床和血流动力学改善。然而,在CCB急性试验期间已报告有显著的副作用。因此,为了准确识别可能从长期CCB治疗中获益的患者,需要一种安全、强效且短效的血管扩张剂。本研究的目的是比较33例连续性PPH患者对吸入一氧化氮(NO)和口服高剂量CCB的急性反应。显著的急性血管扩张反应定义为平均肺动脉压和总肺阻力均下降>20%。10例患者对NO有急性反应,其中9例对CCB有急性反应,且无任何并发症。其他23例患者对NO和CCB均无反应。在这些无反应者中,使用CCB观察到9例严重不良事件(38%)。没有临床或基线血流动力学特征可预测急性血管扩张反应。CCB的长期口服治疗仅限于9例急性反应者,仅6例患者观察到持续的临床和血流动力学改善。在原发性肺动脉高压中,高剂量钙通道阻滞剂的急性反应率较低(27%)。在急性试验期间,无反应者经常观察到对高剂量钙通道阻滞剂的严重不良反应。结论是,一氧化氮可作为一种筛查剂,用于安全识别对钙通道阻滞剂有急性反应且可能从这些药物长期治疗中获益的原发性肺动脉高压患者。