Ellis E F, Koysooko R, Levy G
Pediatrics. 1976 Oct;58(4):542-7.
The pharmacokinetics of theophylline following intravenous injection of aminophylline, 4 mg/kg of body weight, were determined in 30 children with asthma and in 6 normal adult volunteers. The average total clearance of theophylline was 87 ml/hr/kg in the children and 57 ml/hr/kg in the adults. The biologic half-life of theophylline in the children ranged from 1.42 to 7.85 hours, reflecting mainly pronounced interindividual differences in the elimination rate constant of the drug. There was no significant difference between the children and adults with respect to the distribution rate constants and apparent volumes of distribution of theophylline, but the elimination rate constant of the drug was considerably higher in children than in adults. Thus, children eliminate theophylline more rapidly on the average than do adults and also show pronounced interindividual differences in the elimination of the drug. Compared to adults, children tend to require relatively larger amounts of theophylline per day and the doses may have to be given at shorter intervals of time.
对30名哮喘儿童和6名正常成年志愿者静脉注射4mg/kg体重的氨茶碱后,测定了茶碱的药代动力学。儿童茶碱的平均总清除率为87ml/(小时·千克),成人为57ml/(小时·千克)。儿童茶碱的生物半衰期为1.42至7.85小时,这主要反映出药物消除速率常数存在明显的个体差异。儿童与成人在茶碱的分布速率常数和表观分布容积方面无显著差异,但儿童的药物消除速率常数明显高于成人。因此,儿童平均消除茶碱的速度比成人快,且在药物消除方面也表现出明显的个体差异。与成人相比,儿童往往每天需要相对较大剂量的茶碱,且给药间隔时间可能更短。