Holme E, Lindstedt S
Department of Clinical Chemistry, Göteborg University, Sahlgrenska University Hospital, Gothenburg, Sweden.
J Inherit Metab Dis. 1998 Aug;21(5):507-17. doi: 10.1023/a:1005410820201.
In tyrosinaemia type I (McKusick 276700), fatal liver disease results either because of liver failure during infancy or early childhood or because of development of hepatocellular carcinoma during childhood or adolescence. This is caused by toxic metabolites which accumulate because of deficiency of fumarylacetoacetase, the last enzyme in the tyrosine catabolic pathway. NTBC is a potent inhibitor of 4-hydroxyphenylpyruvate dioxygenase and has been shown to efficiently prevent tyrosine degradation, and production of succinylacetone, in patients with tyrosinaemia. Since the first trial of NTBC treatment for tyrosinaemia type I in 1991, over 220 patients have been treated by the drug using a protocol which includes regular follow-up with reports of clinical and laboratory investigations to the study centre in Gothenburg, where additional analysis of critical variables is done on regularly collected samples. The course of the disease in patients with acute tyrosinaemia has changed dramatically. Only 10% of the patients have not clinically responded to NTBC treatment. In half of these patients, successful liver transplantation has been performed which has further reduced the mortality rate during infancy to 5%. The international NTBC study has now been going for 5 years and data have emerged that indicate a decreased risk for early development of hepatocellular carcinoma in patients who started treatment at an early age. There are now 101 patients aged 2-8 years who have started NTBC treatment before 2 years of age, and no cancer has developed after 2 years of age among these patients. However, there is no safe age with respect to occurrence of liver cancer, which has been recognized at diagnosis at 1 year of age in one patient and after a few months of treatment in an infant who was given NTBC at 5 months of age.
在I型酪氨酸血症(麦库西克编号276700)中,致命性肝病的发生要么是由于婴儿期或幼儿期的肝功能衰竭,要么是由于儿童期或青少年期肝细胞癌的发展。这是由有毒代谢产物积累所致,而这种积累是由于酪氨酸分解代谢途径中的最后一种酶——富马酰乙酰乙酸酶缺乏引起的。NTBC是4-羟基苯丙酮酸双加氧酶的强效抑制剂,已证明它能有效防止I型酪氨酸血症患者体内酪氨酸降解及琥珀酰丙酮的产生。自1991年首次进行NTBC治疗I型酪氨酸血症的试验以来,已有超过220名患者使用该药物进行治疗,治疗方案包括定期随访,并向哥德堡的研究中心报告临床和实验室检查结果,在那里对定期采集的样本进行关键变量的额外分析。急性酪氨酸血症患者的疾病进程发生了巨大变化。只有10%的患者对NTBC治疗无临床反应。在其中一半的患者中,已成功进行了肝移植,这进一步将婴儿期的死亡率降至5%。国际NTBC研究现已进行了五年,已出现的数据表明,早期开始治疗的患者肝细胞癌早期发生风险降低。现在有101名年龄在2至8岁之间的患者在2岁之前开始接受NTBC治疗,这些患者在2岁之后均未发生癌症。然而,就肝癌的发生而言,不存在安全年龄,有一名患者在1岁诊断时被发现患有肝癌,还有一名5个月大开始接受NTBC治疗的婴儿在治疗几个月后也被发现患有肝癌。