Bodaghi B, Jones T R, Zipeto D, Vita C, Sun L, Laurent L, Arenzana-Seisdedos F, Virelizier J L, Michelson S
Unite d'Immunologie Virale, Institut Pasteur, Paris, France.
J Exp Med. 1998 Sep 7;188(5):855-66. doi: 10.1084/jem.188.5.855.
Human cytomegalovirus (HCMV), a betaherpesvirus, has developed several ways to evade the immune system, notably downregulation of cell surface expression of major histocompatibility complex class I heavy chains. Here we report that HCMV has devised another means to compromise immune surveillance mechanisms. Extracellular accumulation of both constitutively produced monocyte chemoattractant protein (MCP)-1 and tumor necrosis factor-superinduced RANTES (regulated on activation, normal T cell expressed and secreted) was downregulated in HCMV-infected fibroblasts in the absence of transcriptional repression or the expression of polyadenylated RNA for the cellular chemokine receptors CCR-1, CCR-3, and CCR-5. Competitive binding experiments demonstrated that HCMV-infected cells bind RANTES, MCP-1, macrophage inflammatory protein (MIP)-1beta, and MCP-3, but not MCP-2, to the same receptor as does MIP-1alpha, which is not expressed in uninfected cells. HCMV encodes three proteins with homology to CC chemokine receptors: US27, US28, and UL33. Cells infected with HCMV mutants deleted of US28, or both US27 and US28 genes, failed to downregulate extracellular accumulation of either RANTES or MCP-1. In contrast, cells infected with a mutant deleted of US27 continues to bind and downregulate those chemokines. Depletion of chemokines from the culture medium was at least partially due to continuous internalization of extracellular chemokine, since exogenously added, biotinylated RANTES accumulated in HCMV-infected cells. Thus, HCMV can modify the chemokine environment of infected cells through intense sequestering of CC chemokines, mediated principally by expression of the US28-encoded chemokine receptor.
人巨细胞病毒(HCMV)是一种β疱疹病毒,它已发展出多种逃避免疫系统的方式,尤其是下调主要组织相容性复合体I类重链的细胞表面表达。在此我们报告,HCMV设计了另一种损害免疫监视机制的手段。在没有转录抑制或细胞趋化因子受体CCR - 1、CCR - 3和CCR - 5的聚腺苷酸化RNA表达的情况下,HCMV感染的成纤维细胞中组成型产生的单核细胞趋化蛋白(MCP)-1和肿瘤坏死因子超诱导的调节激活正常T细胞表达和分泌的RANTES(调节激活正常T细胞表达和分泌)的细胞外积累均下调。竞争性结合实验表明,HCMV感染的细胞与RANTES、MCP - 1、巨噬细胞炎性蛋白(MIP)-1β和MCP - 3结合,但不与MCP - 2结合,其结合的受体与未感染细胞中不表达的MIP - 1α相同。HCMV编码三种与CC趋化因子受体具有同源性的蛋白:US27、US28和UL33。感染缺失US28或同时缺失US27和US28基因的HCMV突变体的细胞,无法下调RANTES或MCP - 1的细胞外积累。相反,感染缺失US27的突变体的细胞继续结合并下调这些趋化因子。培养基中趋化因子的消耗至少部分是由于细胞外趋化因子的持续内化,因为外源性添加的生物素化RANTES在HCMV感染的细胞中积累。因此,HCMV可通过主要由US28编码的趋化因子受体的表达介导的CC趋化因子的强烈隔离,来改变感染细胞的趋化因子环境。