Everson G T
University of Colorado Health Sciences Center, Denver, USA.
Medscape Womens Health. 1998 Mar;3(2):2.
In distinguishing normal from abnormal hepatic changes, the author described the expected changes in liver tests that occur during complicated pregnancy. This article reviews the forms of pre-existing liver disease that may affect or be affected by pregnancy, as well as liver diseases that tend to arise during pregnancy. Among the pre-existing liver diseases are autoimmune chronic active hepatitis, which may be activated by pregnancy and tends to be associated with an increased risk of still and premature births. Worsening of chronic hepatitis B and C has occasionally been observed. While some women with cirrhosis can sustain a normal pregnancy without any worsening of hepatic function, others develop liver failure; plus, women with cirrhosis are less fertile and have higher rates of both stillbirths and premature infants. Other liver disorders that may or may not be affected by pregnancy include Dubin-Johnson syndrome, Gilbert syndrome, benign recurrent intrahepatic cholestasis, Wilson's disease, hepatic adenomas, and focal nodular hyperplasia. Among the hepatic disorders that occur during pregnancy in normally healthy women and then resolve after delivery is intrahepatic cholestasis of pregnancy (also known as pruritus gravidarum, recurrent intrahepatic cholestasis of pregnancy, and obstetric hepatosis). Others include acute fatty liver of pregnancy and HELLP syndrome (hemolysis, elevated liver enzymes, and low platelet count), which may be part of the spectrum of disorders associated with pre-eclampsia/eclampsia. Pregnancy may also trigger the dissemination of herpes infection to the liver.
在区分正常与异常肝脏变化时,作者描述了复杂妊娠期间肝脏检查中预期出现的变化。本文回顾了可能影响妊娠或受妊娠影响的既往存在的肝脏疾病形式,以及妊娠期间易出现的肝脏疾病。既往存在的肝脏疾病包括自身免疫性慢性活动性肝炎,其可能因妊娠而激活,且往往与死产和早产风险增加相关。慢性乙型和丙型肝炎病情恶化的情况偶尔可见。虽然一些肝硬化女性可以维持正常妊娠而肝功能无任何恶化,但另一些则会发展为肝衰竭;此外,肝硬化女性生育能力较低,死产和早产婴儿的发生率较高。其他可能受或不受妊娠影响的肝脏疾病包括杜宾-约翰逊综合征、吉尔伯特综合征、良性复发性肝内胆汁淤积症、威尔逊病、肝腺瘤和局灶性结节性增生。在正常健康女性妊娠期间出现且产后自行缓解的肝脏疾病中,有妊娠肝内胆汁淤积症(也称为妊娠瘙痒症、复发性妊娠肝内胆汁淤积症和产科肝病)。其他还包括妊娠急性脂肪肝和HELLP综合征(溶血、肝酶升高和血小板计数降低),它们可能是与子痫前期/子痫相关的一系列疾病的一部分。妊娠还可能引发疱疹感染播散至肝脏。