Suppr超能文献

吸烟对西班牙女性孕期第三个月维生素E状态及母乳中生育酚浓度的影响。

Influence of smoking on vitamin E status during the third trimester of pregnancy and on breast-milk tocopherol concentrations in Spanish women.

作者信息

Ortega R M, López-Sobaler A M, Martínez R M, Andrés P, Quintas M E

机构信息

Departamento de Nutrición, Facultad de Farmacia, Universidad Complutense, Madrid, Spain.

出版信息

Am J Clin Nutr. 1998 Sep;68(3):662-7. doi: 10.1093/ajcn/68.3.662.

Abstract

Concentrations of antioxidants in breast milk probably define the degree of protection it can offer against peroxidation. The aim of the present investigation was to determine the differences in vitamin E status of Spanish women smokers and nonsmokers in their third trimester of pregnancy and the concentrations of tocopherol in their milk. Vitamin E intake was determined during the third trimester of pregnancy by using a 5-d dietary record (including a Sunday) and by recording the quantities provided by supplements. HPLC was used to determine vitamin E concentrations in subjects' serum during the third trimester, in transitional breast milk on days 13-14 of lactation, and in mature breast milk on day 40 of lactation. Subjects also answered a questionnaire about their smoking habits during pregnancy. Subjects were grouped as nonsmokers (71.9%; n = 41) or smokers (28.1%; n = 16). Although vitamin E intake was somewhat greater in nonsmokers, the difference was not significant. Ratios of vitamin E to polyunsaturated fatty acids were practically the same in both groups. The use of vitamin E supplements was limited and did not modify the results of the study. No significant differences in these serum indexes were found between smokers and nonsmokers, and no subject had deficient serum vitamin E concentrations. However, vitamin E concentrations in mature milk were significantly lower in smokers than in nonsmokers. Although it is already known that maternal smoking favors peroxidation events in newborns, if the concentration of antioxidants (vitamin E) in smokers' breast milk is also lower, it might aggravate the peroxidation problems of their newborns.

摘要

母乳中抗氧化剂的浓度可能决定了其对过氧化作用的保护程度。本研究的目的是确定西班牙孕期第三个月的吸烟女性和不吸烟女性的维生素E状态差异以及她们乳汁中的生育酚浓度。通过使用5天饮食记录(包括一个周日)并记录补充剂提供的量来确定孕期第三个月的维生素E摄入量。采用高效液相色谱法测定受试者孕期第三个月的血清、哺乳期第13 - 14天的过渡母乳以及哺乳期第40天的成熟母乳中的维生素E浓度。受试者还回答了一份关于她们孕期吸烟习惯的问卷。受试者被分为不吸烟者(71.9%;n = 41)或吸烟者(28.1%;n = 16)。尽管不吸烟者的维生素E摄入量略高,但差异不显著。两组中维生素E与多不饱和脂肪酸的比例几乎相同。维生素E补充剂的使用有限,并未改变研究结果。吸烟者和不吸烟者之间在这些血清指标上未发现显著差异,且没有受试者的血清维生素E浓度不足。然而,吸烟者成熟乳汁中的维生素E浓度显著低于不吸烟者。尽管已知母亲吸烟会促进新生儿的过氧化反应,但如果吸烟者母乳中的抗氧化剂(维生素E)浓度也较低,可能会加重其新生儿的过氧化问题。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验