Suppr超能文献

关于脑动静脉畸形治疗的思考

Reflections on the management of cerebral arteriovenous malformations.

作者信息

Deruty R, Pelissou-Guyotat I, Morel C, Bascoulergue Y, Turjman F

机构信息

Department of Neurosurgery, Hôpital Neurologique, Lyon, France.

出版信息

Surg Neurol. 1998 Sep;50(3):245-55; discussion 255-6. doi: 10.1016/s0090-3019(98)00082-2.

Abstract

BACKGROUND

The authors report their personal experience in the management of cerebral arteriovenous malformations (AVMs), using the three techniques now available: surgical resection, endovascular embolization, and radiosurgery. They review the recent literature on this topic and present their current management algorithm based on this experience.

METHODS

A series of 90 patients treated for cerebral AVMs is reported (68% Grade I-III and 32% Grade IV-V, Spetzler scale). The three methods of treatment were used, either individually or in combination, based on the size and the location of the malformation. The first intervention was surgical resection in 26% of cases, endovascular embolization in 57%, and radiosurgery in 17%. Surgery and embolization were followed by another technique in some cases and eventually single modality treatment was used in 58% of cases (surgical resection 21%, endovascular embolization 20%, radiosurgery 17%) and multimodality treatment in 42% (embolization + resection, 21%; embolization + radiosurgery, 17%; resection + radiosurgery, 4%). Embolization was used as reductive therapy in 38% of the overall series (65% of all embolized patients), and was followed by surgery in 56% of cases or by radiosurgery in 44%. Angiography was used to assess the cure rates.

RESULTS

The following cure rates were obtained, when each technique was used as a first treatment: surgical resection, 82%; embolization, 6%; and radiosurgery, 83% (2-year angiographic follow-up). After combined treatment, embolization and resection resulted in a 100% cure rate, embolization and radiosurgery produced a 90% cure rate. The clinical outcome was evaluated in terms of deterioration attributable to treatment. Seventy-one percent of patients had no complication, minor complications were observed in 18%, and severe complications in 11%. Treatment mortality was 3%. All deaths were attributable to hemorrhage during the embolization procedure.

CONCLUSIONS

In this management algorithm, AVMs submitted directly to surgery or to radiosurgery were considered "good risk" malformations, and the outcome for these cases was good in terms of clinical result and cure rate. AVMs submitted first to endovascular embolization were considered "poor risk" malformations, including a majority of Spetzler Grade IV-V lesions. Not surprisingly, the majority of severe complications occured in this group during embolization. Thus, the major risk of the treatment of AVMs has now shifted from surgery to endovascular techniques. Endovascular embolization as sole treatment gave a low rate of complete occlusion, but proved to be very useful as a reductive therapy, in preparation for further surgery or radiosurgery. Partial embolization permitted high rates of complete cure in difficult AVMs. Embolization should be used to the maximum extent possible as a reductive technique, despite the risks of the procedure. Because of its risks however, this technique of reductive embolization should be used only if absolutely necessary to allow the complete cure of the malformation. Thus, the use of embolization should be considered very cautiously in small malformations as well as in very large and complex AVMs in which partial embolization will not be sufficient to allow complete cure with either endovascular or surgical techniques.

摘要

背景

作者报告了他们在治疗脑动静脉畸形(AVM)方面的个人经验,采用了目前可用的三种技术:手术切除、血管内栓塞和放射外科治疗。他们回顾了关于该主题的近期文献,并基于此经验提出了他们目前的治疗方案。

方法

报告了一系列90例接受脑AVM治疗的患者(Spetzler分级,68%为I - III级,32%为IV - V级)。根据畸形的大小和位置,单独或联合使用三种治疗方法。26%的病例首次干预为手术切除,57%为血管内栓塞,17%为放射外科治疗。在某些情况下,手术和栓塞后会采用另一种技术,最终58%的病例采用单一治疗方式(手术切除21%,血管内栓塞20%,放射外科治疗17%),42%采用多模式治疗(栓塞 + 切除,21%;栓塞 + 放射外科治疗,17%;切除 + 放射外科治疗,4%)。在整个系列中,38%的患者将栓塞用作减瘤治疗(占所有接受栓塞治疗患者的65%),其中56%的病例随后进行手术,44%随后进行放射外科治疗。通过血管造影评估治愈率。

结果

当每种技术作为首次治疗时,获得了以下治愈率:手术切除为82%;栓塞为6%;放射外科治疗为83%(2年血管造影随访)。联合治疗后,栓塞和切除的治愈率为100%,栓塞和放射外科治疗的治愈率为90%。根据治疗导致的病情恶化情况评估临床结果。71%的患者无并发症,18%观察到轻微并发症,11%观察到严重并发症。治疗死亡率为3%。所有死亡均归因于栓塞过程中的出血。

结论

在这个治疗方案中,直接接受手术或放射外科治疗的AVM被认为是“低风险”畸形,就临床结果和治愈率而言,这些病例的预后良好。首先接受血管内栓塞治疗的AVM被认为是“高风险”畸形,包括大多数Spetzler IV - V级病变。毫不奇怪,该组在栓塞过程中发生了大多数严重并发症。因此,目前AVM治疗的主要风险已从手术转移到血管内技术。血管内栓塞作为单一治疗的完全闭塞率较低,但作为减瘤治疗非常有用,可为进一步手术或放射外科治疗做准备。部分栓塞在困难的AVM中可实现较高的完全治愈率。尽管该操作有风险,但应尽可能将栓塞用作减瘤技术。然而,由于其风险,这种减瘤栓塞技术仅在绝对必要以实现畸形完全治愈时才应使用。因此,在小型畸形以及非常大且复杂的AVM中,应非常谨慎地考虑使用栓塞,因为在这些情况下,部分栓塞不足以通过血管内或手术技术实现完全治愈。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验