Deruty R, Pelissou-Guyotat I, Amat D, Mottolese C, Bascoulergue Y, Turjman F, Gerard J P
Department of Neurosurgery, Hopital Neurologique et Neurochirurgical, Lyon, France.
Acta Neurochir (Wien). 1996;138(2):119-31. doi: 10.1007/BF01411350.
A series of 67 patients treated for cerebral AVMs with a multidisciplinary approach is reported, with special attention for the complications due to treatment. The malformations were classified after the Spetzler Grading Scale, with 67% low-grade and 33% high-grade AVMs. Three modes of treatment were used: surgical resection, endovascular embolization, and radiosurgery (linear accelerator technique). The actual treatment was: resection alone (25% of cases), embolization plus resection (24%), embolization alone (21%), and radiosurgery (30%), either alone or after embolization or surgery. The following eradication rates were obtained: overall 80%, after resection (with or without embolization) 91%, after embolization alone 13%, after radiosurgery 87%.
The outcome was evaluated in terms of deterioration due to treatment. A deterioration after treatment occurred in 19 patients (28%), and was a minor deterioration (19%), a neurological deficit (4%), or death (4%). As far as the mode of treatment is concerned, surgical resection was responsible for deterioration (minor) in 17% of all cases operated upon. Radiosurgery was followed by a minor deterioration in 10% of irradiated cases. Embolization gave a complication in 25% of all embolized cases (minor or neurological deficit, or death). The mechanism of the complications was: resection or manipulation of an eloquent area during surgery, radionecrosis after radiosurgery, ischaemia and haemorrhage (50% each) following embolization. In most cases of haemorrhage due to embolization, occlusion of the main venous drainage could be demonstrated.
The haemodynamic disturbances to AVMs and to their treatment are reviewed in the literature. The main haemodynamic mechanisms admitted at the beginning of a complication after treatment of cerebral AVMs are the normal perfusion pressure breakthrough syndrome, the disturbances of the venous drainage (venous overload or occlusive hyperaemia), and the retrograde thrombosis of the feeding arteries.
According the authors' experience, the emphasis of treatment for cerebral AVMs has now shifted from surgical resection to endovascular embolization. One of the explanations is that endovascular techniques are now employed in the most difficult cases (high grade AVMs). As severe complications of endovascular embolization may also occur for low-grade malformations, the question arises whether surgery or radiosurgery should not be used first for this low-grade group even if embolization is feasible.
报告了一组采用多学科方法治疗脑动静脉畸形(AVM)的67例患者,特别关注治疗引起的并发症。根据斯佩茨勒分级量表对畸形进行分类,低级别AVM占67%,高级别AVM占33%。采用了三种治疗方式:手术切除、血管内栓塞和放射外科治疗(直线加速器技术)。实际治疗情况如下:单纯切除(25%的病例)、栓塞加切除(24%)、单纯栓塞(21%)以及放射外科治疗(30%,单独使用或在栓塞或手术后使用)。获得了以下根除率:总体为80%,切除后(无论是否进行栓塞)为91%,单纯栓塞后为13%,放射外科治疗后为87%。
根据治疗导致的病情恶化情况对结果进行评估。19例患者(28%)治疗后出现病情恶化,其中轻微恶化占19%,神经功能缺损占4%,死亡占4%。就治疗方式而言,手术切除导致所有接受手术病例中有17%出现轻微病情恶化。放射外科治疗后,10%接受照射的病例出现轻微病情恶化。栓塞在所有接受栓塞的病例中有25%引发并发症(轻微或神经功能缺损,或死亡)。并发症的机制为:手术期间切除或操作功能区、放射外科治疗后放射性坏死、栓塞后缺血和出血(各占50%)。在大多数因栓塞导致出血的病例中,可证实主要静脉引流阻塞。
文献中对AVM及其治疗引起的血流动力学紊乱进行了综述。脑AVM治疗后并发症初期公认的主要血流动力学机制是正常灌注压突破综合征、静脉引流紊乱(静脉超负荷或闭塞性充血)以及供血动脉逆行血栓形成。
根据作者的经验,目前脑AVM的治疗重点已从手术切除转向血管内栓塞。其中一个原因是血管内技术现在被用于最难治疗的病例(高级别AVM)。由于低级别畸形也可能发生血管内栓塞的严重并发症,因此出现了一个问题,即对于这一低级别组,即使栓塞可行,是否不应首先使用手术或放射外科治疗。