Suppr超能文献

[脑动静脉畸形多学科治疗方法中的治疗风险]

[Therapeutic risk in multidisciplinary approach of cerebral arteriovenous malformations].

作者信息

Deruty R, Pelissou-Guyotat I, Mottolese C, Amat D, Bascoulergue Y, Turjman F, Gerard J P

机构信息

Département de Neurochirurgie, Hôpital Neurologique et Neurochirurgical, Lyon, France.

出版信息

Neurochirurgie. 1996;42(1):35-43.

PMID:8763763
Abstract

PATIENTS AND TECHNIQUES

A series of 67 patients treated for cerebral AVMs using a multidisciplinary approach is reported, paying special attention to the complications due to treatment. The malformations were classified according to the Spetzler Grading Scale, with 67% low-grade and 33% high-grade AVMs. Three modes of treatment were used: surgical resection, endovascular embolization, and radiosurgery (linear accelerator technique). The actual treatment was: resection alone (25% of cases), embolization plus resection (24%), embolization alone (21%), and radiosurgery, (30%) either alone or after embolization or surgery. The following eradication rates were obtained: 80% overall, 91% after resection (with or without embolization), 13% after embolization alone, 87% after radiosurgery.

CLINICAL OUTCOME

The outcome was evaluated in terms of deterioration due to treatment. Treatment-related deterioration occurred in 28% of cases and consisted of a minor deterioration (19%), a neurological deficit (4%), or death (4%). As far as the mode of treatment is concerned, surgical resection was followed by deterioration in 20% of all operated cases (minor 17%, deficit 3%). Radiosurgery was followed by a minor deterioration in 10% of irradiated cases. Embolization resulted in complication in 25% of all embolized cases (minor 12.5%, neurological deficit 5%, or death 7.5%). The mechanism of the complication was: resection on manipulation of a functional area and the haemorrhage for cases treated by surgery, radionecrosis for radiosurgery, ischemia and haemorrhage (50% each) for embolization. In 4 out of the 5 cases of haemorrhage due to embolization, an occlusion of the main venous drainage could be demonstrated.

DISCUSSION

The haemodynamic disturbances relating to AVMs and to their treatment are reviewed in the literature. The main haemodynamic mechanisms at the origin of a complication after treatment of cerebral AVMs are the normal perfusion pressure breakthrough syndrome, venous drainage defects (venous overload or occlusive hyperemia), and retrograde thrombosis of the feeding arteries.

CONCLUSIONS

Improved treatment of cerebral AVMs has been achieved through the multidisciplinary approach, and especially through the endovascular embolization technique. Such an improvement is especially visible in the field of high-grade malformations, which are the most difficult and the most dangerous to treat. As a consequence, the risk of the treatment has naturally shifted from surgical resection towards endovascular embolization which is the first procedure to be performed in difficult cases. Careful consultation between the various specialists is necessary in this pathology, particularly as some of these AVMs are a good indication for each of the three available methods of treatment.

摘要

患者与治疗技术

报告了采用多学科方法治疗的67例脑动静脉畸形(AVM)患者,特别关注治疗引起的并发症。根据斯佩茨勒分级量表对畸形进行分类,低级别AVM占67%,高级别AVM占33%。采用了三种治疗方式:手术切除、血管内栓塞和放射外科(直线加速器技术)。实际治疗情况如下:单纯切除(25%的病例)、栓塞加切除(24%)、单纯栓塞(21%)以及放射外科(30%),放射外科可单独进行,也可在栓塞或手术后进行。获得了以下根除率:总体为80%,切除后(无论是否进行栓塞)为91%,单纯栓塞后为13%,放射外科后为87%。

临床结果

根据治疗导致的病情恶化情况对结果进行评估。28%的病例出现与治疗相关的恶化,包括轻微恶化(19%)、神经功能缺损(4%)或死亡(4%)。就治疗方式而言,所有接受手术的病例中有20%在手术后出现恶化(轻微恶化17%,神经功能缺损3%)。接受放射外科治疗的病例中有10%出现轻微恶化。栓塞导致所有接受栓塞病例的25%出现并发症(轻微并发症12.5%,神经功能缺损5%,或死亡7.5%)。并发症的机制为:手术时在功能区操作导致的切除、手术治疗病例的出血、放射外科的放射性坏死、栓塞的缺血和出血(各占50%)。在栓塞引起出血的5例病例中,有4例可证实存在主要静脉引流阻塞。

讨论

文献中对与AVM及其治疗相关的血流动力学紊乱进行了综述。脑AVM治疗后并发症发生的主要血流动力学机制是正常灌注压突破综合征、静脉引流缺陷(静脉过度负荷或闭塞性充血)以及供血动脉的逆行血栓形成。

结论

通过多学科方法,尤其是血管内栓塞技术,脑AVM的治疗取得了进展。这种进展在高级别畸形领域尤为明显,高级别畸形是最难且最危险的治疗对象。因此,治疗风险自然从手术切除转向血管内栓塞,血管内栓塞是在困难病例中首先进行的操作。在这种疾病中,各专科医生之间进行仔细的会诊是必要的,特别是因为其中一些AVM对三种可用治疗方法中的每一种都是良好的适应证。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验