Chase H P, Glasgow A M
Am J Dis Child. 1976 Oct;130(10):1113-7. doi: 10.1001/archpedi.1976.02120110075010.
Cholesterol, triglyceride, and lipoprotein levels were determined in serum from 40 children with diabetes and from controls. Mean cholesterol levels in the children with diabetes (205 +/- 78 mg/dl) were statisically higher than for controls (155 +/- 27 mg/dl), as were mean triglyceride levels (120 +/- 63 vs 85 +/- 23 mg/dl). Eight of the children with diabetes had hypercholesterolemia, five had hypertriglyceridemia, and nine had combined hypercholesterolemia and hypertriglyceridemia. Low-density lipoprotein levels were statistically higher and high-density lipoprotein levels statistically lower for children with diabetes compared with control children. Increased urine glucose spillage was found to correlate with higher serum triglyceride levels, suggesting that the elevated triglyceride levels may have been related to diabetes control. With the known association between hyperlipidemia and coronary heart disease (CHD) and between diabetes and CHD, the results of the present study indicate that all children with juvenile diabetes mellitus should have a serum lipid analysis annually.
对40名糖尿病患儿及对照组儿童的血清进行了胆固醇、甘油三酯和脂蛋白水平测定。糖尿病患儿的平均胆固醇水平(205±78mg/dl)在统计学上高于对照组(155±27mg/dl),平均甘油三酯水平也是如此(分别为120±63mg/dl和85±23mg/dl)。8名糖尿病患儿患有高胆固醇血症,5名患有高甘油三酯血症,9名同时患有高胆固醇血症和高甘油三酯血症。与对照儿童相比,糖尿病患儿的低密度脂蛋白水平在统计学上更高,高密度脂蛋白水平在统计学上更低。发现尿糖溢出增加与血清甘油三酯水平升高相关,提示甘油三酯水平升高可能与糖尿病控制有关。鉴于高脂血症与冠心病(CHD)以及糖尿病与CHD之间已知的关联,本研究结果表明,所有青少年糖尿病患儿均应每年进行一次血脂分析。