de Crespigny A, Röther J, van Bruggen N, Beaulieu C, Moseley M E
Department of Radiology, Stanford University, California, USA.
J Cereb Blood Flow Metab. 1998 Sep;18(9):1008-17. doi: 10.1097/00004647-199809000-00010.
High-speed magnetic resonance imaging was used to perform simultaneous measurements of relative cerebral blood volume (rCBV) and water diffusion changes during spreading depression (SD) induced by cortical potassium chloride application. Rats were fitted epidurally with a rubber chamber. Potassium chloride was perfused through the chamber until SD was indicated by a negative direct current (DC) potential shift. Magnetic resonance imaging scans used echo planar diffusion and T2-weighted images. Iron dextran was injected as a blood pool contrast agent to make subsequent changes in T2 (or T2*) directly proportional to changes in CBV. Multislice maps of apparent diffusion coefficient (ADC) and rCBV were generated with 6- to 16-second time resolution, which revealed transient ADC and rCBV changes propagating over the cortex after potassium chloride application. Transient ADC declines appeared simultaneously with the DC shift, whereas rCBV increase followed with a delay of 16.4+/-14.9 seconds. Prolonged rCBV decrease was observed after the initial increase during the SD in half of the animals. The delayed rCBV response after the ADC change supports the observation of increased energy demand because of repolarization. Simultaneous DC potential recording and ADC measurements in corresponding sites of the cortex indicate that transient ADC decreases during SD reflect water shifts associated with cell depolarization.
采用高速磁共振成像技术,在皮层应用氯化钾诱导的扩散性抑制(SD)过程中,同步测量相对脑血容量(rCBV)和水扩散变化。大鼠硬膜外安装一个橡胶室。通过该室灌注氯化钾,直至出现负向直流(DC)电位偏移表明发生了SD。磁共振成像扫描使用回波平面扩散成像和T2加权图像。注射葡聚糖铁作为血池造影剂,使随后的T2(或T2*)变化与CBV变化直接成比例。以6至16秒的时间分辨率生成表观扩散系数(ADC)和rCBV的多层图,显示在应用氯化钾后,瞬态ADC和rCBV变化在皮层上传播。瞬态ADC下降与DC偏移同时出现,而rCBV增加则延迟16.4±14.9秒。在一半的动物中,观察到在SD期间初始增加后rCBV出现长时间下降。ADC变化后rCBV反应延迟,支持了因复极化导致能量需求增加的观察结果。在皮层相应部位同时进行DC电位记录和ADC测量表明,SD期间瞬态ADC下降反映了与细胞去极化相关的水转移。