Sharma O P
Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, Department of Medicine, University of Southern California, Los Angeles 90033, USA.
Arch Neurol. 1998 Sep;55(9):1248-54. doi: 10.1001/archneur.55.9.1248.
To assess the efficacy of chloroquine (Aralen) phosphate and hydroxychloroquine (Plaquenil) sulfate in the treatment of patients with neurosarcoidosis who either do not respond to corticosteroid therapy or develop unacceptable side effects.
Retrospective study.
Sarcoidosis clinic at a university teaching hospital.
Twelve patients with biopsy-proved sarcoidosis, 6 women and 6 men ranging from 20 to 49 years of age, with neurological involvement.
Chloroquine phosphate, 250 mg twice daily, or hydroxychloroquine sulfate, 200 mg twice daily, was administered for a period of 6 to 21 months. Patients had regular clinical evaluation, determination of serum and cerebrospinal fluid angiotensin-converting enzyme level, computed tomography or magnetic resonance imaging, chest radiography, lung function testing, and slit-lamp examination of the eyes.
Chloroquine or hydroxychloroquine either stabilized symptoms or controlled neurological symptoms in 10 of 12 patients. Two patients failed to respond. Cerebrospinal fluid abnormalities, including lymphocytosis, were seen in 3 patients. Magnetic resonance imaging with gadolinium was most helpful in supporting the diagnosis of sarcoidosis and monitoring the course of the disease.
Chloroquine and hydroxychloroquine are effective in controlling neurological sarcoidosis in those patients who fail to respond to corticosteroids or develop severe side effects. Ocular toxic effects from chloroquine or hydroxychloroquine were not observed.
评估磷酸氯喹(阿的平)和硫酸羟氯喹(羟氯喹)对那些对皮质类固醇治疗无反应或出现不可接受副作用的神经结节病患者的治疗效果。
回顾性研究。
一所大学教学医院的结节病诊所。
12例经活检证实为结节病的患者,6名女性和6名男性,年龄在20至49岁之间,有神经系统受累。
给予磷酸氯喹,每日两次,每次250毫克,或硫酸羟氯喹,每日两次,每次200毫克,持续6至21个月。患者接受定期临床评估、血清和脑脊液血管紧张素转换酶水平测定、计算机断层扫描或磁共振成像、胸部X线摄影、肺功能测试以及眼部裂隙灯检查。
12例患者中有10例使用氯喹或羟氯喹后症状稳定或神经症状得到控制。2例患者无反应。3例患者出现脑脊液异常,包括淋巴细胞增多。钆增强磁共振成像对支持结节病的诊断和监测疾病进程最有帮助。
氯喹和羟氯喹对那些对皮质类固醇无反应或出现严重副作用的神经结节病患者控制病情有效。未观察到氯喹或羟氯喹的眼部毒性作用。