Kreuter Alexander, Gaifullina Renata, Tigges Christian, Kirschke Julia, Altmeyer Peter, Gambichler Thilo
Connective Tissue Disease Research Unit, Department of Dermatology, Ruhr University Bochum, Bochum, Germany.
Arch Dermatol. 2009 Mar;145(3):244-8. doi: 10.1001/archdermatol.2008.592.
To determine the efficacy of antimalarial drug use in patients with lupus erythematosus tumidus.
Retrospective single-center study.
Dermatologic clinic at a university hospital.
Thirty-six patients with multifocal lupus erythematosus tumidus. Intervention Treatment with either chloroquine phosphate or hydroxychloroquine sulfate.
Cutaneous Lupus Erythematosus Disease Area and Severity Index score.
Treatment with antimalarial drugs resulted in a significant reduction in the Cutaneous Lupus Erythematosus Disease Area and Severity Index score, from 4 (range, 2-8) at baseline to 1 (range, 0-6) after 3 months of therapy (P < .001). Twenty-two patients (61%) exhibited complete or almost complete clearance of skin lesions, consistent with a clinical score of 0 or 1. No difference in efficacy was noted between the chloroquine-treated group and the hydroxychloroquine-treated group (P = .40). Adverse effects (nausea, dizziness, and headache) occurred only in patients treated with chloroquine. Twenty-eight patients (78%) were smokers, and smokers had a significantly higher mean (SD) clinical score than nonsmokers (5.1 [1.8] vs 3.3 [1.6]; P = .03). Moreover, smokers had a significantly lower reduction in clinical score with antimalarial treatment compared with nonsmokers (r = 0.30; P = .03; 95% confidence interval, -0.05 to 0.57). Eighty-eight percent of nonsmokers (7 of 8 patients) but only 57% of smokers (16 of 28 patients) had a clinical score of 1 or 0 after 3 months of treatment with antimalarial drugs.
These retrospective study findings demonstrate that antimalarial treatment is highly effective in multifocal lupus erythematosus tumidus. Lower incidence of adverse effects and equal efficacy might favor the use of hydroxychloroquine. Patients who smoke should be encouraged to join smoking cessation programs because they will respond better to antimalarial treatment.
确定抗疟药物在肿胀性红斑狼疮患者中的疗效。
回顾性单中心研究。
大学医院皮肤科门诊。
36例多灶性肿胀性红斑狼疮患者。干预措施为使用磷酸氯喹或硫酸羟氯喹进行治疗。
皮肤红斑狼疮疾病面积和严重程度指数评分。
抗疟药物治疗使皮肤红斑狼疮疾病面积和严重程度指数评分显著降低,从基线时的4分(范围为2 - 8分)降至治疗3个月后的1分(范围为0 - 6分)(P <.001)。22例患者(61%)皮肤病变完全或几乎完全消退,临床评分为0或1分。氯喹治疗组和羟氯喹治疗组在疗效上无差异(P =.40)。不良反应(恶心、头晕和头痛)仅发生在接受氯喹治疗的患者中。28例患者(78%)为吸烟者,吸烟者的平均(标准差)临床评分显著高于非吸烟者(5.1 [1.8] 对3.3 [1.6];P =.03)。此外,与非吸烟者相比,吸烟者接受抗疟治疗后临床评分的降低幅度显著更小(r = 0.30;P =.03;95%置信区间,-0.05至0.57)。抗疟药物治疗3个月后,88%的非吸烟者(8例患者中的7例)临床评分为1或0分,而吸烟者中只有57%(28例患者中的16例)达到该评分。
这些回顾性研究结果表明,抗疟治疗对多灶性肿胀性红斑狼疮非常有效。不良反应发生率较低且疗效相当可能更有利于使用羟氯喹。应鼓励吸烟患者参加戒烟计划,因为他们对抗疟治疗的反应会更好。