De Croo I, Van der Elst J, Everaert K, De Sutter P, Dhont M
Infertility Centre, Department of Obstetrics and Gynaecology, University Hospital Ghent, Belgium.
Hum Reprod. 1998 Jul;13(7):1893-7. doi: 10.1093/humrep/13.7.1893.
This study aimed to determine whether fertilization and implantation rates after intracytoplasmic sperm injection (ICSI) with fresh or frozen-thawed testicular spermatozoa were comparable. Between 1 January 1996 and 31 December 1996, 65 ICSI cycles with testicular spermatozoa and 35 cycles with frozen-thawed testicular spermatozoa were carried out. In 50 out of 65 ICSI cycles, testicular spermatozoa could be retrieved and in 34 out of 35 cycles carried out with frozen-thawed testicular spermatozoa, motile spermatozoa could be recovered. The fertilization rate after ICSI with frozen-thawed testicular spermatozoa was significantly lower (71.1%; P < or = 0.008) than with fresh testicular spermatozoa (79.3%). The pregnancy rate was similar for both groups (38.2 and 26.5 %). The implantation rate per transferred embryo, however, was significantly lower in the frozen-thawed rather than in the fresh testicular sperm group (9.1 versus 24.6%; P = 0.001). The live birth rate per transferred embryo was also higher in the group in which fresh testicular spermatozoa were used (18.8 versus 7.9% P = 0.043). This retrospective study shows that is possible to achieve a high fertilization rate after ICSI with both fresh and frozen-thawed testicular spermatozoa but implantation and live birth rates per transferred embryo, however, are significantly lower after ICSI with frozen-thawed than with fresh testicular spermatozoa.
本研究旨在确定卵胞浆内单精子注射(ICSI)时,使用新鲜或冻融睾丸精子的受精率和着床率是否具有可比性。在1996年1月1日至1996年12月31日期间,进行了65个使用睾丸精子的ICSI周期和35个使用冻融睾丸精子的周期。在65个ICSI周期中的50个中,可以获取睾丸精子;在35个使用冻融睾丸精子的周期中的34个中,可以回收活动精子。使用冻融睾丸精子的ICSI后的受精率(71.1%;P≤0.008)显著低于使用新鲜睾丸精子的受精率(79.3%)。两组的妊娠率相似(分别为38.2%和26.5%)。然而,冻融睾丸精子组每移植胚胎的着床率显著低于新鲜睾丸精子组(9.1%对24.6%;P = 0.001)。使用新鲜睾丸精子的组每移植胚胎的活产率也更高(18.8%对7.9%;P = 0.043)。这项回顾性研究表明,ICSI使用新鲜和冻融睾丸精子后都有可能实现高受精率,但冻融睾丸精子ICSI后每移植胚胎的着床率和活产率显著低于新鲜睾丸精子ICSI后的情况。