• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

欧洲单纯收缩期高血压试验中的钙通道阻滞剂与心血管预后

Calcium channel blockade and cardiovascular prognosis in the European trial on isolated systolic hypertension.

作者信息

Staessen J A, Thijs L, Fagard R H, Birkenhäger W H, Arabidze G, Babeanu S, Gil-Extremera B, Bulpitt C J, Davidson C, de Leeuw P W, Efstratopoulos A D, Fletcher A E, Fogari R, Jääskivi M, Kawecka-Jaszcz K, Nachev C, Petrie J C, Seux M L, Tuomilehto J, Webster J, Yodfat Y

机构信息

Klinisch Laboratorium Hypertensie, Inwendige Geneeskunde-Cardiologie, UZ Gasthuisberg, Herestraat 49, B-3000 Leuven,Belgium.

出版信息

Hypertension. 1998 Sep;32(3):410-6. doi: 10.1161/01.hyp.32.3.410.

DOI:10.1161/01.hyp.32.3.410
PMID:9740604
Abstract

In the double-blind Systolic Hypertension in Europe (Syst-Eur) Trial, active treatment was initiated with nitrendipine (10 to 40 mg/d) with the possible addition of enalapril (5 to 20 mg/d) and/or hydrochlorothiazide (12.5 to 25 mg/d) titrated or combined to reduce sitting systolic blood pressure by at least 20 mm Hg to <150 mm Hg. In the control group, matching placebos were used similarly. In view of persistent concerns about the use of calcium channel blockers as first-line antihypertensive drugs, this report explored to what extent nitrendipine, administered alone, prevented cardiovascular complications. Age at randomization averaged 70.2 years and systolic/diastolic blood pressure 173.8/85.5 mm Hg. Of 2398 actively treated patients, 1327 took only nitrendipine (average dose, 23.4 mg/d), and 1042 progressed to other treatments including nitrendipine (n=757; 35.7 mg/d), enalapril (n=783; 13.4 mg/d), and/or hydrochlorothiazide (n=294; 21.0 mg/d). Compared with the whole placebo group (n=2297), patients receiving monotherapy with nitrendipine had 25% (P=0.05) fewer cardiovascular end points, and those progressing to other active treatments showed decreases (P</=0. 01) in total mortality (40%), stroke (59%), and all cardiovascular end points (39%). Among the control patients, 863 used only the first-line placebo. Compared with this subgroup, patients receiving monotherapy with nitrendipine showed a nearly 50% (P</=0.004) reduction of all types of end points, including total and cardiovascular mortality. The full relative benefit from nitrendipine was seen as early as 6 months after randomization. To ascertain that the benefit conferred by the dihydropyridine was not due to selection bias, the 1327 patients remaining on monotherapy with nitrendipine were matched by gender, age, previous cardiovascular complications, and systolic blood pressure at entry with an equal number of placebo patients. In this analysis, nitrendipine reduced (P</=0.05) cardiovascular mortality by 41%, all cardiovascular end points by 33%, and fatal and nonfatal cardiac end points by 33%. Despite the limitations inherent in post hoc analyses, the present findings suggest that the calcium channel blocker nitrendipine, given as a single antihypertensive medication, prevents cardiovascular complications in older patients with isolated systolic hypertension.

摘要

在欧洲收缩期高血压(Syst-Eur)双盲试验中,积极治疗起始使用尼群地平(10至40毫克/天),可能加用依那普利(5至20毫克/天)和/或氢氯噻嗪(12.5至25毫克/天),通过滴定或联合用药使坐位收缩压至少降低20毫米汞柱至<150毫米汞柱。在对照组中,同样使用匹配的安慰剂。鉴于对将钙通道阻滞剂作为一线抗高血压药物使用一直存在担忧,本报告探讨了单独使用尼群地平在多大程度上可预防心血管并发症。随机分组时的平均年龄为70.2岁,收缩压/舒张压为173.8/85.5毫米汞柱。在2398例接受积极治疗的患者中,1327例仅服用尼群地平(平均剂量,23.4毫克/天),1042例进展至其他治疗,包括尼群地平(n = 757;35.7毫克/天)、依那普利(n = 783;13.4毫克/天)和/或氢氯噻嗪(n = 294;21.0毫克/天)。与整个安慰剂组(n = 2297)相比,接受尼群地平单药治疗的患者心血管终点事件减少25%(P = 0.05),进展至其他积极治疗的患者总死亡率(40%)、中风(59%)和所有心血管终点事件(39%)均有所下降(P≤0.01)。在对照患者中,863例仅使用一线安慰剂。与该亚组相比,接受尼群地平单药治疗的患者所有类型终点事件,包括总死亡率和心血管死亡率,均降低近50%(P≤0.004)。随机分组后最早在6个月时就可看到尼群地平带来的全部相对益处。为确定二氢吡啶类药物带来的益处并非由于选择偏倚,将继续接受尼群地平单药治疗的1327例患者按性别、年龄、既往心血管并发症和入组时的收缩压与同等数量的安慰剂患者进行匹配。在该分析中,尼群地平使心血管死亡率降低41%(P≤0.05),所有心血管终点事件降低33%以及致命和非致命心脏终点事件降低33%。尽管事后分析存在固有限制,但目前的研究结果表明钙通道阻滞剂尼群地平作为单一抗高血压药物,可预防老年单纯收缩期高血压患者的心血管并发症。

相似文献

1
Calcium channel blockade and cardiovascular prognosis in the European trial on isolated systolic hypertension.欧洲单纯收缩期高血压试验中的钙通道阻滞剂与心血管预后
Hypertension. 1998 Sep;32(3):410-6. doi: 10.1161/01.hyp.32.3.410.
2
Effects of calcium-channel blockade in older patients with diabetes and systolic hypertension. Systolic Hypertension in Europe Trial Investigators.钙通道阻滞剂对老年糖尿病合并收缩期高血压患者的影响。欧洲收缩期高血压试验研究者。
N Engl J Med. 1999 Mar 4;340(9):677-84. doi: 10.1056/NEJM199903043400902.
3
Subgroup and per-protocol analysis of the randomized European Trial on Isolated Systolic Hypertension in the Elderly.老年单纯收缩期高血压欧洲随机试验的亚组分析和符合方案分析。
Arch Intern Med. 1998;158(15):1681-91. doi: 10.1001/archinte.158.15.1681.
4
Randomised double-blind comparison of placebo and active treatment for older patients with isolated systolic hypertension. The Systolic Hypertension in Europe (Syst-Eur) Trial Investigators.安慰剂与活性治疗对老年单纯收缩期高血压患者疗效的随机双盲对照研究。欧洲收缩期高血压(Syst-Eur)试验研究者。
Lancet. 1997 Sep 13;350(9080):757-64. doi: 10.1016/s0140-6736(97)05381-6.
5
Dihydropyridine calcium-channel blockers for antihypertensive treatment in older patients--evidence from the Systolic Hypertension in Europe Trial.二氢吡啶类钙通道阻滞剂用于老年患者的降压治疗——来自欧洲收缩期高血压试验的证据
S Afr Med J. 2001 Dec;91(12):1060-8.
6
Systolic Hypertension in Europe (Syst-Eur) trial phase 2: objectives, protocol, and initial progress. Systolic Hypertension in Europe Investigators.欧洲收缩期高血压(Syst-Eur)试验第二阶段:目标、方案及初步进展。欧洲收缩期高血压研究人员
J Hum Hypertens. 1999 Feb;13(2):135-45. doi: 10.1038/sj.jhh.1000769.
7
Morbidity and mortality on combination versus monotherapy: a posthoc analysis of the Systolic Hypertension in Europe trial.联合治疗与单药治疗的发病率和死亡率:欧洲收缩期高血压试验的事后分析。
J Hypertens. 2010 Apr;28(4):865-74. doi: 10.1097/HJH.0b013e32833627c9.
8
Treatment of isolated systolic hypertension in the elderly: the Syst-Eur trial. Systolic Hypertension in Europe (Syst-Eur) Trial Investigators.老年单纯收缩期高血压的治疗: Syst-Eur试验。欧洲收缩期高血压(Syst-Eur)试验研究者
Clin Exp Hypertens. 1999 Jul-Aug;21(5-6):491-7. doi: 10.3109/10641969909060982.
9
Therapy in old patients with isolated systolic hypertension: fourth progress report on the Syst-Eur trial.老年单纯收缩期高血压患者的治疗:Syst-Eur试验的第四次进展报告。
J Hum Hypertens. 1997 May;11(5):263-9. doi: 10.1038/sj.jhh.1000452.
10
Follow-up of renal function in treated and untreated older patients with isolated systolic hypertension. Systolic Hypertension in Europe (Syst-Eur) Trial Investigators.接受治疗和未接受治疗的老年单纯收缩期高血压患者的肾功能随访。欧洲收缩期高血压(Syst-Eur)试验研究者。
J Hypertens. 2001 Mar;19(3):511-9. doi: 10.1097/00004872-200103000-00020.

引用本文的文献

1
Calcium channel blockers versus other classes of drugs for hypertension.钙通道阻滞剂与其他类药物治疗高血压的比较。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Jan 9;1(1):CD003654. doi: 10.1002/14651858.CD003654.pub6.
2
Cardiovascular Drugs and Osteoarthritis: Effects of Targeting Ion Channels.心血管药物与骨关节炎:靶向离子通道的作用。
Cells. 2021 Sep 28;10(10):2572. doi: 10.3390/cells10102572.
3
Calcium channel blockers versus other classes of drugs for hypertension.钙通道阻滞剂与其他降压药物的比较。
Cochrane Database Syst Rev. 2021 Oct 17;10(10):CD003654. doi: 10.1002/14651858.CD003654.pub5.
4
Hypertension control among euvolemic hypertensive hemodialysis patients in Malaysia: a prospective follow-up study.马来西亚血容量正常的高血压血液透析患者的高血压控制:一项前瞻性随访研究。
J Pharm Policy Pract. 2019 May 14;12:10. doi: 10.1186/s40545-019-0169-y. eCollection 2019.
5
Primary stroke prevention and hypertension treatment: which is the first-line strategy?原发性卒中预防与高血压治疗:哪种是一线策略?
Neurol Int. 2011 Jul 5;3(2):e12. doi: 10.4081/ni.2011.e12. Epub 2011 Sep 29.
6
Hypertension in the elderly.老年人高血压
Int J Hypertens. 2012;2012:859176. doi: 10.1155/2012/859176. Epub 2011 Aug 16.
7
A combined role of calcium channel blockers and angiotensin receptor blockers in stroke prevention.钙通道阻滞剂与血管紧张素受体阻滞剂在预防中风中的联合作用。
Vasc Health Risk Manag. 2009;5:593-605. doi: 10.2147/vhrm.s6203. Epub 2009 Aug 6.
8
[Treatment of arterial hypertension].
Internist (Berl). 2007 Jun;48(6):613-22; quiz 623. doi: 10.1007/s00108-007-1839-4.
9
[Novel guidelines for antihypertensive treatment. Proven and new].[高血压治疗新指南。已证实的与新的]
Internist (Berl). 2005 May;46 Suppl 1:S4-10. doi: 10.1007/s00108-005-1410-0.
10
Use of calcium channel antagonists for the treatment of hypertension in the elderly.钙通道拮抗剂在老年高血压治疗中的应用。
Drugs Aging. 2004;21(9):565-81. doi: 10.2165/00002512-200421090-00002.