Egberts J, Fontijne P, Wamsteker K
Biol Neonate. 1976;29(5-6):315-22. doi: 10.1159/000240881.
Metabolite VIII of Bisolvon (Met. VIII) was administered to six pregnant ewes (i.m. daily 5 or 10 mg/kg for 7-9 days). The treatment was started at the 116th/117th or 117th/118th day of gestation and in one case the drug was given to the fetus (i.v. 2 mg/ml/h). Fetal lung fluid obtained from chronically implanted catheters was used for the estimation of the lecithin/sphingomyelin ratio. The maternal treatment with Met. VIII resulted in a significantly increased growth of the L/S ratio compared to the control group (n=4). In three lambs a sharp increase of the L/S ratio was noticed during the last days of Met. VIII treatment. The time gap between first treatment and noticeable effect was 6-8 days. It is postulated that the noticed increase of L/S ratio is the consequence of Met. VIII treatment and very unlikely the result of a release of glucocorticoticoids.
必嗽平的代谢物VIII(代谢物VIII)给予6只怀孕母羊(肌肉注射,每日5或10毫克/千克,持续7 - 9天)。治疗在妊娠第116/117天或117/118天开始,在1例中药物给予胎儿(静脉注射,2毫克/毫升/小时)。从长期植入的导管获得的胎儿肺液用于评估卵磷脂/鞘磷脂比值。与对照组(n = 4)相比,用代谢物VIII进行的母体治疗导致L/S比值显著增加。在3只羔羊中,在代谢物VIII治疗的最后几天注意到L/S比值急剧增加。首次治疗与明显效果之间的时间间隔为6 - 8天。据推测,观察到的L/S比值增加是代谢物VIII治疗的结果,极不可能是糖皮质激素释放的结果。