Kikuchi Y, Sakurada T, Kusajima K
Section of Cardiothoracic Surgery, National Obihiro Hospital, Japan.
Kyobu Geka. 1998 Jul;51(8 Suppl):681-4.
Between 1992 and 1996, 31 patients with acute type A aortic dissection underwent the surgical treatment on an emergency basis. The overall early mortality rate was 12.3% (4 patients), and the overall 5-year survival rate (calculated by Kaplan-Meier method) was 76.9% respectively. Although there is controversy about the operative procedure whether the aortic arch should be replaced or not in aortic arch dissection in which the primary intimal tear is located at or extends into the arch, the resection of the aortic arch tear and simultaneous arch repair with graft replacement of the ascending aorta would be the acceptable procedure in the long term period with the recent improvement of adjunct technique for the prevention of cerebral ischemia and heart protection. The composite graft replacement of the aortic root is also indicated in patients with acute dissection associated with annuloaortic ectasia or Marfan's syndrome and severely destroyed aortic root with the extension of dissection to the aortic root with acceptable mortality and survival rate in the early and late period.
1992年至1996年间,31例急性A型主动脉夹层患者接受了急诊手术治疗。总体早期死亡率为12.3%(4例患者),总体5年生存率(采用Kaplan-Meier法计算)分别为76.9%。尽管对于原发性内膜撕裂位于主动脉弓或延伸至主动脉弓的主动脉弓夹层是否应行主动脉弓置换术存在争议,但随着近期预防脑缺血和心脏保护辅助技术的改进,从长期来看,切除主动脉弓撕裂并同时用移植物置换升主动脉进行弓部修复是可接受的手术方法。对于合并主动脉瓣环扩张或马方综合征的急性夹层患者,以及主动脉根部严重受损且夹层延伸至主动脉根部的患者,采用主动脉根部复合移植物置换术,其早期和晚期的死亡率及生存率均可接受。