Maier W, Laszig R
Hals-Nasen-Ohren-Klinik der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg im Breisgau.
Laryngorhinootologie. 1998 Jul;77(7):402-9. doi: 10.1055/s-2007-996998.
Functional endoscopic sinus surgery has been proven the therapeutic method of choice in surgical therapy of chronic sinusitis. On the other hand, endonasal sinus surgery may cause severe complications even when performed by a skilled surgeon. This is easily explained by the close vicinity of many functionally important structures to the operative site.
Three histories are reported that involve possible complications even in apparently simple cases. Diagnostic and therapeutic consequences are discussed. In a case previously diagnosed histologically as chronic unspecific sinusitis, an endonasal biopsy resulted in endocranial bleeding requiring neurosurgical intervention. Midline granuloma was found to be the correct diagnosis. Another patient was seen with a normal X-ray of the sinuses and solitary polypoid structure in his left nose. Polypectomy was planned and a CT scan was performed, which demonstrated a meningocele. Transfacial surgery was then performed to remove the meningocele. Another patient presented with a traumatic impression of the frontal sinus, and open reposition by transfacial surgery of the frontal and ethmoid sinus was planned. When CT scans revealed an uncovered optic nerve in the sphenoid sinus of the fractured side, we abandoned ethmodectomy and performed reposition of the frontal sinus as the only surgical procedure.
In this paper, we show typical complications of endonasal sinus surgery and strategies for avoiding them. If any complication occur, prompt treatment is required. Three groups of complications can be defined: perforation of frontobasal dura resulting in cerebrospinal fluid (CSF) fistula, severe bleeding, and orbital or optic nerve injury. When the surgeon discovers an intraoperative complication, possible consequences must be considered immediately to minimize side effects for the patient. A CSF fistula should be closed in the same procedure, and transfacial surgery may be necessary. Hemorrhage resulting from an ethmoidal artery may require frontoorbital surgery and ligation of this vessel. If retrobulbar hemorrhage caused by retraction of an ethmoid artery occurs, immediate intervention is necessary. Usually a transfacial approach, resection of the medial orbital wall and retrobulbar decompression are performed. In some cases lateral canthotomy may be the best way to drain haematoma and decompress the optic nerve. Subsequently, orbital revision and ligation of the retracted artery must be performed. Any delay can result in persistent visual loss. We conclude that the extranasal frontoorbital approach should be part of the residency training program in ENT departments. Any surgeon performing endonasal sinus surgery must be trained in transfacial emergency procedures, which should be part of anatomic preparations in teaching courses, thus avoiding severe damage in case of intraoperative complication.
功能性鼻内镜鼻窦手术已被证明是慢性鼻窦炎手术治疗的首选方法。另一方面,即使由技术熟练的外科医生进行鼻内鼻窦手术,也可能导致严重并发症。这很容易解释,因为许多功能重要的结构与手术部位紧邻。
报告了三例病史,即使在看似简单的病例中也可能出现并发症。讨论了诊断和治疗结果。在一例先前经组织学诊断为慢性非特异性鼻窦炎的病例中,鼻内活检导致颅内出血,需要神经外科干预。最终确诊为中线肉芽肿。另一例患者鼻窦X线检查正常,左侧鼻腔有单个息肉样结构。计划进行息肉切除术并进行了CT扫描,结果显示为脑膜膨出。随后进行了经面部手术以切除脑膜膨出。另一例患者有额窦外伤表现,计划经面部手术对额窦和筛窦进行开放复位。当CT扫描显示骨折侧蝶窦内视神经裸露时,我们放弃了筛窦切除术,仅进行了额窦复位手术。
在本文中,我们展示了鼻内鼻窦手术的典型并发症及避免这些并发症的策略。如果发生任何并发症,需要及时治疗。可以定义为三组并发症:额底硬脑膜穿孔导致脑脊液漏、严重出血以及眼眶或视神经损伤。当外科医生在术中发现并发症时,必须立即考虑可能的后果,以尽量减少对患者的副作用。脑脊液漏应在同一次手术中封闭,可能需要进行经面部手术。筛动脉出血可能需要进行额眶手术并结扎该血管。如果因筛动脉回缩导致球后出血,必须立即进行干预。通常采用经面部入路,切除眶内侧壁并进行球后减压。在某些情况下,外眦切开术可能是引流血肿和对视神经减压的最佳方法。随后,必须进行眼眶修复并结扎回缩的动脉。任何延误都可能导致持续性视力丧失。我们得出结论,鼻外径路额眶入路应成为耳鼻喉科住院医师培训计划的一部分。任何进行鼻内鼻窦手术的外科医生都必须接受经面部紧急手术的培训,这应成为教学课程中解剖学准备的一部分,从而在术中出现并发症时避免严重损伤。