Ikebe T, Wakasa K, Sasaki M, Hamba H, Kaneko M, Yamamoto T, Mikami S, Shuto T, Hirohashi K, Kinoshita H, Sakurai M
Second Department of Pathology, Osaka City University Medical School, 1-4-54 Asahimachi, Abeno-ku, Osaka 545, Japan.
J Hepatobiliary Pancreat Surg. 1998;5(2):217-20. doi: 10.1007/s005340050037.
Hepatocellular carcinoma with chondrosarcomatous variation is very rare. We report a case with the results of pathology examination, and review the literature. The patient, a 72-year-old may had a very large tumor in the liver revealed during follow-up for diabetes mellitus. The liver mass, which was 14 cm in diameter, was diagnosed as hepatocellular carcinoma by abdominal ultrasonography. Anterior segmentectomy and partial liver resection were performed. Histopathology examination revealed that the tumor consisted of two different components: the major one was hepatocellular carcinoma (HCC), which occupied most of the tumor; and a sarcomatous component, which occupied a smaller area, and included spindle-shaped cells with chondroscarcomatous variation. Intrahepatic metastases and tumor thrombi of HCC were also found in portal and hepatic veins. Investigations of the immunohistochemical localization of keratin (KRT), vimentin (VMT), and S-100 protein (S 100) were performed by the avidin-biotin complex method. Some of the spindle cells were immunohistochemically positive for both KRT and VMT, and the chondrosarcomatous cells were positive for S 100. These results strongly suggested that the sarcomatous lesion resulted from a sarcomatous change of HCC.
伴有软骨肉瘤样变异的肝细胞癌非常罕见。我们报告一例病例及其病理检查结果,并复习相关文献。该患者为一名72岁男性,在糖尿病随访期间发现肝脏有一个非常大的肿瘤。肝脏肿块直径为14 cm,腹部超声诊断为肝细胞癌。行前段切除术和部分肝切除术。组织病理学检查显示肿瘤由两种不同成分组成:主要成分是肝细胞癌(HCC),占据肿瘤的大部分;另一个是肉瘤样成分,占据较小区域,包括具有软骨肉瘤样变异的梭形细胞。在门静脉和肝静脉中也发现了HCC的肝内转移和肿瘤血栓。采用抗生物素蛋白-生物素复合物法对角蛋白(KRT)、波形蛋白(VMT)和S-100蛋白(S 100)进行免疫组化定位研究。部分梭形细胞KRT和VMT免疫组化均呈阳性,软骨肉瘤样细胞S 100呈阳性。这些结果强烈提示肉瘤样病变是由HCC的肉瘤样变所致。